3

Двойственные ощущения от книги.

С одной стороны, было интересно слушать про историю появления франшизы, про специфику времени выпуска старых Фоллаутов, про то, чем вдохновлялись и вот это вот все. Перед нами приятная книга, которая в аудио-формате станет идеальным компаньоном, пока вы выбиваете последние (обязательно самые нудные) ачивки в Fallout 4 или в Fallout: New Vegas.

С другой стороны, на этом ее ценность лично для меня заканчивается. Фанату франшизы - а это, наверное, самая очевидная целевая аудитория - будет не особенно интересно слушать где-то треть книги, где рассказывается все то, что мы уже и без того знаем о франшизе, а то, что слушать интересно - этого банально маловато будет.

Вдобавок в этой книге нет ничего такого, что нельзя нарыть в открытом доступе, да еще и с бОльшим количеством деталей заодно (да, часть информации будет на английском, но хватает контента и в русскоязычном поле. Плюс в книге есть некоторые недочеты и неточности, в том числе те, о которых нам буквально сообщают переводчики и/или редакторы в примечаниях по ходу текста.

Честное слово, мне было бы интереснее прочитать главу про французскую озвучку игры, какие-то воспоминания актеров, которые ее озвучивали, потому что это специфическая информация, которую не на французском не раздобыть, но при этом она покажет другую грань игр и их создания. Но увы, имеем что имеем.

Возможно, книга подойдет для тех, кто узнал о Фоллауте из нового сериала, но опять же мы возвращаемся к тому, что контента по этой франшизе полно и в открытом доступе, и он часто - пугающе часто - гораздо лучше сделан, чем данная книга.