4 „Это жестокое, бессмысленное путешествие пропитано кровью. Я вся до тошноты измарана ею. И ничего другого — сумбурное и варварское, начисто лишенное смысла путешествие. Здесь ничему не научишься. Никакого исступленного забвения. В море нет искупления“.

И снова Бас-Лаг. Но теперь это не Нью-Кробюзон — коррумпированный, грязный, жестокий город из «Вокзал потерянных снов». Местом действия является Океан, а большая часть событий происходит в морском, пиратском городе Армада, состоящим из скованных вместе кораблей. История переполнена экзотическими и угрожающими, почти осязаемыми локациями и странными существами. Гигантский то ли кит, то ли нарвал, одним словом Аванк, выманенный из многомерных глубин и используемый в качестве тягловой силы. Модифицированные люди, «переделанные». Струподелы, вампиры, люди-кактусы. Анофелесы с их кровожадными женщинами, обитающие на далеком острове, где прибрежный песок это тысячи крохотных храповичков, шестереночек, окаменевших пружинок — внутренности невообразимо маленьких часов. Садомазохистские Любовники, чьи тела покрыты симметричными шрамами. Их охранник - супер-мэн, сражающийся в стиле дзен-транса и имеющий в своем арсенале меч-кладенец, созданный много лет назад неземными силами. Магия, артефакты, мифологические персонажи. А средь них затесались лингвисты и авантюристы. Все они так или иначе, по доброй воле или принуждению отправляются на поиски Шрама, — разлома в пространственно-временной ткани водного простора, созданного призрачной империей.

Путешествие проходит не без проблем. Политические и социальные катаклизмы, морские сражения. А еще всевозможные человеческие слабости, которые в свою очередь вызывают конфликты.... внутренние и внешние. Кровавые повороты истории. Мятежи, смена власти. Ложь, обман. Образы то жестоко врезаются в разум, то медленно тускнеют. Не все Тайны раскрыты, не все ясно, но впечатляет и захватывает.

Еще один необычный роман Мьевиля.