3

Вначале я отнеслась к книге серьезно, думала даже узнаю что-нибудь новое. Разочарование началось, когда мне встретилось слово "чувак", мне кажется, что в книге подобной тематики употребление подобных сленговых словечек совершенно не уместно. Еще меня насторожило значение слова "реперкуссия", c английского repercussion переводится как "последствие", я не поленилась взять словарь иностранных слов, потом посмотреть в интернете и...ну не нашла я такого значения как дается в книге (т.е. быстрое возвращение в физическое тело), если это как последствие от шума, то ладно, но это слово употребляется как термин, а подобного значения данного термина нет ни в медицине, ни где бы то ни было еще.
Из себя вывела фраза "когда чувак в натуре полностью расслабился, сознательный ум автоматически отрубит вибрации". Я не могу всерьез воспринимать информацию написанную таким приблатненым языком. Или вот еще "тело в натуре это заценит", "никакого кофя" и т.д. Возникает вопрос, кто, КТО это писал?
Основная информация дана в краткой форме, вообще у меня сложилось такое впечатление, что какой-то чувак просто сделал кратенький конспект какой-то нормальной книги по астральным путешествиям или выбрал все самое основное из множества книг. Судя по списку литературы в конце, то все же второй вариант. И все было бы просто замечательно, если бы не стиль в котором все это написано.