4 Дорогу осилит идущий

Прочитала заключительный том и опасения подтвердились — до пятого по накалу эмоций он не дотянул. Наверное, наши издатели зря решили разделить оригинальный пятый том на две части. Шестой оказывается слабее хотя бы тем, что повествование заканчивается не эпиком борьбы с Безликим Баем, не хэппи-эндом новых Небесных Чертогов, не трогательностью воссоединения Се Ляня и Хуа Чена, а милыми, но всё же зарисовками постповествования, грубо говоря, филлерными сериями. А основной драматизм при этом был в предыдущем томе. Мне, кстати, очень не хватило сцены объяснения Лан Цаньцю и Се Ляня. В финальной битве на указания последнего принц Тайхуа отвечает: "Да, наставник!" Т.о. я делаю вывод, что он смог переварить факт причастности своего учителя к резне на Золотом пиру, но этого не было показано, а жаль.

Что касаемо персонажей... К некоторым у меня изменилось отношение:
— в частности порадовал Ци Жун, почти всё повествование он был мразотным на все 100%, но ростки привязанности всё же не показались мне, он действительно стал считать Гу Цзы своей семьей. Вот чего-чего, а жертвенности от Зеленого демона не ожидаешь;
— Пэй Мин таки оказался самым порядочным из "трёх опухолей";
— мотивы Линвэнь так и не были объяснены, похоже, что я всё же выдала ей слишком большой кредит доверия, а она оказалась беспринципной карьеристкой... Ну хотя бы к Бай Цзиню питала теплоту и хотела помочь;
—камео Черновода заставило улыбнуться (а то в третьем томе он ужаса навел): он столько лет лелеял ненависть к братьям-небожителя Ши, но всё же вернулся к "другу" в тяжелый момент, чтобы помочь. Весьма своеобразно, надо признать, но это всё же факт;
— в какой-то момент я засомневалась в Инь Юе, т.к. он крайне неоднозначно реагировал на близость нахождения его высочества Циина, казалось, что Посланник Убывающей Луны может соблазниться предложением Безликого Бая, но всё же благородный нрав Инь Юя оказался его внутренним стержнем, который не позволил предать своего шиди;
— история, которую поведал Мэй Няньцин, заставляет грустить. Изначально бывшего наставника принца Сяньлэ воспринимаешь как врага, потом как соратника, но всё оказывается сложнее — скорее это верный друг, который сожалеет о прошлом, но всё ещё стремится помочь... другу? Господину? Товарищу х)

Повелителя Ветра я продолжаю любить в любом виде — хоть небожителем, хоть калекой-предводителем попрошаек. По-прежнему было отрадно наблюдать за ним и его непосредственностью. Хуаляни изобрели любовь, тут без изменений, они прекрасны в своей нежности и ржачны в смущении xD. Му Цина я по-прежнему недолюбливаю на фоне остального близкого окружения Се Ляня, но его раскрыли, и я его приняла.

В целом это было интересное путешествие в китаефандом (я еще никогда так быстро не справлялась с целым циклом, но оторваться было невозможно!), вполне вероятно, что я продолжу погружение, но сейчас мне какое-то время ничего другого читать не хочется. Попробую найти нормальный, а не кастрированный перевод, почитаю маньхуа по небожиже. Поищу фанфики. Глядишь — попустит.