5 Бронетанковая опера, или Мертвый генерал в канун Нового года

«Тоска по мертвым – это часть жизни.»

«Кто-то где-то играет в шахматы. По мнению моего брата, мне следует выяснить, кто настолько сильно хотел, чтобы я находился здесь, что вытащил меня из Панамы, а вместо меня поставил какого-то придурка.»
(Ли Чайлд. «Враг» (англ. The Enemy). 2004)

«Это игра по очень высоким ставкам.»
(Ли Чайлд. «Враг» (англ. The Enemy). 2004)

«… миссис Крамер и Карбон убиты одним и тем же орудием. Второй: мы сойдем с ума, пытаясь связать два этих убийства между собой.»
(Ли Чайлд. «Враг» (англ. The Enemy). 2004)

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Неожиданно и, пожалуй, своевременно после семи романов серии «Джек Ричер», что автор — Ли Чайлд возвращает читателя в 8-ой книге сериала — «Враг» (англ. The Enemy) во времена службы Ричера в военной полиции. Аккурат в середину его службы, когда он прослужил уже больше шести лет из 13-ти, отданных армии. Интересно, почему главный герой встречает нас в начале этого романа и тогда, когда мы с ним встретились в первой книге серии — «Этаж смерти»: после увольнения из армии в звании майора?

«– Вы действительно майор?
– В прошлый раз, когда проверял, был майором.»

До сих пор те, кто читал «Джека Ричера» по порядку, узнавали его в качестве отставного военного полицейского, предоставленного самому себе. Он волен поступать так, как ему заблагорассудится, оставаясь честным и справедливым во всех ситуациях, в которые помещает его автор. И мы могли наблюдать за развитием главного персонажа. После его увольнения из армии.

Теперь, имея представление о Ричере, самое время узнать — «Ты помнишь, как всё начиналось?..» Каким военным полицейским был Джек? Почему он попал под сокращение? Только ли объективные причины способствовали этому увольнению? Сам уволился или его уволили? — Пока не ясно.

Таким образом Ли Чайлд снова делает акцент на развитии персонажа, но использует при этом роман-приквел. Это не новый приём. Например, Стивен Кинг поступает также в своём мега-сериале «Тёмная Башня», показывая становление и развитие главного героя — Роланда Дискейна, возвращая читателя к событиям, предшествующим основному действию.

Так как же служба в армии, способствовала становлению характера того Джека Ричера, с которым читатель уже успел познакомиться? Лично мне очень было интересно узнать: он стал таким, каким мы его уже увидели — «потому что», или «вопреки»? И первое, и второе — есть средства воспитания и становления личности.

« – Я служу в Сто десятом особом отделе. Мы – обособленная организация. В структурном отношении мы существуем параллельно всей остальной армии.»

Не эта ли ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОСТЬ наложила отпечаток на характер главгера и определила его дальнейшую судьбу?

****
«Враг» Ли Чайлда начинается сразу же, как говорится, с ходу в карьер! Увидеть мертвого 60-летнего генерал-майора в каком-то захудалом мотеле — это ли не шок? Живых-то генералов — редко кто видел … Именно в такую ситуацию и попадает 29-летний Ричер в Новогоднюю ночь на 1990-й год, будучи дежурным офицером. Во время несения службы он получает распоряжение начальства — полковника Гарбера, «хорошего человека», с которым читатели уже имели возможность познакомиться в предыдущих книгах. Ричеру приказано прибыть на место происшествия и проконтролировать ситуацию.

Так начинается эта странная история. В США 1 января — не праздничный выходной день? Генерал вроде как бы направлялся 31 декабря на конференцию в Ирвине, штат Калифорния.

«Кто летает в канун Нового года да еще проводит ночь в паршивом отеле?»

С Новым годом!

****
Немаловажной и подробной предстает перед читателем личная жизнь главного героя в каждом романе серии. Добравшись до 8-й книги, читатель уже знает, что у Джека Ричера был старший брат — Джо. Он был старше его на два года. Мы знаем, что он погиб. Но думаю, что более подробно об его истории ещё предстоит узнать из последующих книг.

Здесь Джо и Джек предстают молодыми парнями — 31 и 29 лет соответственно. Автор сводит братьев, которые практически не видятся друг с другом. И причина их встречи печальная: их мать скоро умрет. Так Джо и Джек оказываются в Париже. А Ли Чайлд рассуждает о жизни и смерти близких людей и смерти вообще.

… Круто меняется направление сюжета романа после возвращения братьев Ричеров — Джо и Джека из Парижа. Интрига накаляется …

****
Восьмая книга серии отличается от предыдущих: автору удалось передать характер и взгляды 29-летнего военного полицейского. До сих пор, если книги читать последовательно, мотивы поведения, поступки главного героя соответствовали Ричеру более зрелому и уволившемуся из армии. Это не могло не порадовать: персонаж — живой. Он набирается опыта — меняется.

О военных полицейских я прежде не читала. В романе «Враг» Ли Чайлд не просто показал, что собой представляет эта работа. Он, вооружившись художественным вымыслом, и продолжая развивать образ Ричера, рисует черты характера, не типичные для военного, воспитанного армией в духе безоговорочной дисциплины, неукоснительного исполнения приказов вышестоящих по Уставу. Он совсем не похож на безликий винтик огромного армейского механизма.

Военная полиция — особое подразделение армии США, наделенное специальными полномочиями. Военный полицейский имеет право арестовать даже генерала, если будут к тому основания. В связи с этой парадигмой Чайлд выстраивает фабулу и всё повествование восьмого романа.

В этой связи не стоит удивляться, что майор Ричер ведёт себя круто: дерзко и даже нагло.

«– Твоя дерзость неслыханна, – сказал Уиллард.
– Так подайте жалобу, Уиллард. Обратитесь к высшему командованию и сообщите им, что я оскорбил ваши чувства.»

Его «нестандартное» поведение военного полицейского оправдано такими же по сути чрезвычайными обстоятельствами, которые произошли в армии. Тройное убийство. Неслыханно … Странные кадровые перестановки в армии заставляют его интуитивно почувствовать, что происходит что-то из ряда вон.

Верно говорят, что армия, школа, словно зеркало отражают то, что происходит в обществе. Военные и учителя лучше как никто другие это видят. Ли Чайлд также связывает идею романа «Враг» с меняющимися событиями в мире и переменами в армии. Страх грядущих перемен в структуре и составе войск — триггер, запустивший цепь преступлений — убийств с отягчающими, в основе которых — шкурный интерес.

Остроту роману дополнительно придают события из личной жизни Ричера: мать при смерти. Эта сюжетная линия — печальная и трогательная. Она одновременно подчёркивает образ главного героя и как профессионала, и — человека.

Брат Ричера — Джо, взаимоотношения между братьями, их отношение к матери придают повествованию немного мелодраматический оттенок. Но это уместно. Не полюбить Ричера, на мой взгляд, невозможно.

Ли Чайлд признавался, что писал Ричера с себя. Точнее, таким, каким бы он сам хотел быть. Думаю, ничего предосудительного в том нет.

… Майор Ричер в 1990-м году раскрывает заговор в армии против политики сокращения войск. Но эта криминальная «бронетанковая опера» тяжело и непоправимо отразилась на личности 29-летнего Джека. И дело даже не в том, что он оказывается пониженным в звании до капитана. Звание — дело наживное. Он изменился внутренне.

Жуткие убийства. Гнусные события, связанные с деградацией и утратой нравственных и моральных ориентиров на самых верхах армии … Утрата в личной жизни. Всё это выдержать не просто. Цепь трагических событий, едва не лишивших жизни героя, приводит его к роковой черте … Очень неожиданный финал.

Армия и Ричер. Ричер и Армия. Кто в ком нуждается больше? Ричер — в Армии, или Армия — в Ричере? Дилемма …

Продолжение следует.

«Еще совсем недавно, когда мир был другим …»