3.5 Труп в наследство

После не очень бодрого чтения «Убийств и кексиков» я как-то не спешила знакомиться с другой книгой из цикла «Tok. Душевные истории про убийства». Больше всего мне не хотелось снова погрязнуть в вялотекущей интриге и растянуть чтение на полгода, но с «Опасной игрой бабули» всё получилось по-другому. Каким образом How to Solve Your Own Murder обзавелось в русской локализации этой самой «Бабулей» в названии – отдельная песня. На мой взгляд оригинальное звучит выигрышнее, но что уж теперь, на содержание (надеюсь!) это никак не повлияло.

Аннабель (Энни) Адамс едет к своей двоюродной бабушке, чтобы решить вопросы наследства. Мать девушки, а теперь и она живут в доме, который принадлежит родственнице и им важно знать, что место жительства в ближайшее время не изменится. Тётя Фрэнсис – та самая двоюродная бабушка – чудаковатая старушка за 70, которая построила всю свою жизнь вокруг ярморочного предсказания смерти, услышанного в 16 лет. Энни приезжает в уютное местечко под названием Касл-Нолл, чтобы встретиться с Фрэнсис и её поверенным, но увидеться им не суждено – труп бабули находят в библиотеке имения Грейвсдаун-холл, что указывает –опасения всей жизни Фрэнсис Адамс-Грейвсдаун были не напрасными.

Возможно дело в главной героине – молодой девушке Энни, может быть в более личностном подходе к персонажам, но «Бабуля» читалась явно бодрее «Кексиков». Понравилась история с дневником Фрэнсис, через который Энни узнавала свою родственницу, историю её дружбы и любви. На самом деле дневниковые воспоминания были практически ключевым звеном в сюжете, именно они задавали интерес к происходящему. Кто, как не сами герои, лучше расскажут свою историю? В отличие от тех же «Кексиков», где про первую жертву мы узнаем только со слов трёх подруг, «Руководство по раскрытию собственного убийства» предлагает сделать вывод от первого лица: действительно ли старушка была просто экстравагантной дамой, или же в её расследованиях скрыто нечто большее? А вот происходящее в реальности, где Энни приезжает в Грейвсдаун-холл, и от начинающей писательницы берёт разгон до невольного детектива, оставляет желать лучшего. Предположения героини притянуты за уши, в доме, где по логике никому нельзя доверять, она ведёт себя слишком беспечно, а некоторые ружья, на которые герои натыкаются в ходе сюжета, так и не выстреливают (зачем они были нужны?).

В итоге финал выходит топорный и очень жаль изначально неплохой интриги. Но впечатление всё равно осталось скорее положительным. Английским детективам хочется простить больше, чем, к примеру, нашим, всё-таки в них живёт особая классическая романтика.