4 Только с виду две капли воды

Был в моей жизни период, когда я зачитывалась романами Виктории Хольт и тому подобнымы. Вот, думаю, если бы и Стил мне попалась тогда, - это был бы восторг. Но не попалась. Вообще, если не ошибаюсь, сейчас прочитала первую её книгу. Сразу хочу отметить, что с некогда любимой Хольт её роднит то, что писательницы берут тематику из давно или недавно прошедших времён(Стил, к примеру, 1947 года рождения, а события в книге происходят в начале ХХ-ого века), иначе говоря - не скрывают, что исторический фон им нужен именно как ... фон. Потому что книжки - не об этом...
Аннотация ещё до чтения познакомит нас с сёстрами, зеркальными близнецами(не будем вдаваться в хоть и не в исторические, а в медицинские подробности, помните - фон) Оливией и Викторией, одна из которых - сама доброта и нежность, а вторая - взрыв на макаронной фабрике, начинающая суфражистка слегка без царя в голове, так сильна у неё тяга к какой-то вселенского масштаба свободе. Эта самая свобода доводит её до безумной любви к светскому хлыщу, которого знает, как совершенно ненадёжного человека, бабника и болтуна, весь Нью-Йорк, и скоропостижному роману с беременностью в конце... Доходят вести до отца, и он придумывает простейший выход, как заткнуть все рты "доброжелателей": Виктория должна выйти замуж за одного из его адвокатов, который потерял жену в крушении "Титаника" и теперь один растит сына. Выступление Виктории по этому поводу:

Отрежь мне волосы, отсеки голову, делай что хочешь. Только не смей продавать меня этому человеку в возмещение за нанесенный ущерб. На дворе тысяча девятьсот тринадцатый год, отец! Это не средневековье! Ты не можешь так поступить!

Отец не сдался, свадьба состоялась.

Странная пара, решившая построить жизнь на песке. Но ему нужна мать для сына, а ей – честное имя.

И всё это время тихая Оливия, со всей страстью девичьей души полюбившая "жениха" сестры, когда он ещё даже не был женихом, по своему обыкновению, тихо страдает...
Тут надо обязательно сказать, что девушки безумно похожи, даже отец их иногда путает. В детстве они этим беззастенчиво пользовались, так что даже пришлось забрать их из школы:

Они умоляли и упрашивали отца, но тот был тверд как скала. Он не позволит им разыгрывать цирковых клоунов, и если школа не может контролировать их, придется положиться на домашних учителей и миссис Пибоди.

Одним словом, поняв окончательно, что жить с мужем она не сможет, а уж тем более не сможет стать матерью его мальчику, Виктория решает, что место её - в Европе, где как раз началась война. Но как уехать? И тут ей вспоминается тысяча проказ их детства. Самый скользкий момент книги - как рассудительная Оливия поддалась на её уговоры, но тут, конечно, можно сослаться на то, что она очень заботилась о мальчике, которого полюбила, да и папу его, в общем, тоже...
А мальчик Джеффри - чуть ли не единственный, кто их никогда не путает:

— А как ты нас различаешь? – полюбопытствовала Оливия, гадая, что он видит такого, чего другие не замечают. Возможно, дети куда наблюдательнее взрослых!
— Вы думаете по-разному, – просто ответил он, – и я это вижу.

Добро или зло такое употребление собственной схожести? Судя по сюжету, надо чётко выбрать сторону, с какой на это смотреть. А судьба сама рассудит...