5 Марусь! Ты любишь Русь?!

Хорошо, что книги Довлатова не так хорошо запоминаются и можно их перечитывать, снова и снова наслаждаясь этим неповторимым юмором, тонкой иронией над самим собой и над всем его поколением.

Я помнила, что, в отличие от других книг автора, "Иностранка" отличается сюжетностью. Поэтому удивилась, когда в предисловии автор снова рассказывал про своих многочисленных знакомых эмигрантов, среди которых, кстати, упомянул и Михаила Барышникова, артиста балета, который снимался в сериале "Секс в большом городе". Но в конце предисловия автор и сам понял, что несколько увлекся:

Я чувствую, пролог затягивается.

Итак, главная героиня - Маруся Татарович. Имеет реальных прототипов, как и многие персонажи в книге. Разудалов так вообще списан с Магомаева, говорят. Очень неприятный тип, оказывается. Она предстает такой амёбой, которую ничего не трогает, плывет по течению. Уверена, что это не так, но вот такое восприятие создается и у окружающих, и у читателя.

И вот как-то раз ей всё настолько наскучило, что вместе с маленьким сыном она решила эмигрировать в Америку. Ну все же эмигрирует, она-то чем хуже? Хотя, казалось бы, ей это нужно в последнюю очередь. И вот за приключениями этой самой Маруси в Америке нам и предстоит наблюдать. А наблюдать там есть за чем: одни Рафа с попугаем чего стоят!

Читая про Марусю и ее злоключения, мы лучше узнаем и других представителей русской эмиграции, хотя многое из того, что свойственно им, подходит для русского человека в целом. Например:

Они считали, что в Марусином тяжелом положении необходимо быть усталой, жалкой и зависимой. Еще лучше — больной, с расстроенными нервами. Тогда бы наши женщины ей посочувствовали. И даже, я не сомневаюсь, помогли бы.

А так? Раз слишком гордая, то пусть сама выкручивается... В общем:

«Хочешь, чтоб я тебя жалела? Дай сначала насладиться твоим унижением!»

В общем прекрасная небольшая история, где есть над чем посмеяться и о чем задуматься. Прочитать можно буквально за вечер. А еще лучше прослушать, ведь исполняет ее Ефим Шифрин. Жаль, что у него пока не так много аудиокниг, ведь читает он восхитительно!