Больше рецензий

DariaSchakina05

Эксперт

Эксперт Лайвлиба по кислым щам

12 апреля 2025 г. 20:21

408

5 Шторм души моей

Я как та горячая кастрюлька с борщом на плите, которую поставили насильный огонь и забыли выключить)

o-r.jpg Меня разрывает от эмоций! Это что-то крышесносное! На книгу я обратила внимание ещё в тот момент, когда она существовала только на английском языке, и аннотация очень привлекла меня. Два серийных маньяка, которые охотятся на других маньяков! Да это же просто мечта - мечт!

Но так как в английском языке я ни бельмеса не понимаю, то с надеждой ждала, что хотя бы одно издательство рассмотрит этот алмазик и переведёт его для нас... Чудо случилось!

Не передать словами шторм души моей,когда я смогла заполучить книжечку и приступить к чтению)

Уже с первой страницы меня отлупили деревянной дубинкой,я была немного шокирована обстановкой, но как только на главной сцене появился Роуэн, я прям услышала, как все розетки в моем доме закоротили от высокого напряжения))

Да!! Именно таких героев хочется видеть в книгах: сильных, умных, безбашенных, с потрясным чувством юмора, которые не сдаются ни перед чем. А если они ещё и серийные убийцы...

О да! Я знаю, что вы скажете: вампиров романтизировали, абьюзеров романтизировали и что теперь осталось? Романтизировать маньяков?!))

«Нет предела совершенству!» – скажу я вам))

Авторская идея, сюжет, слог - это настолько мне подошло, как будто мы стали единым целым!

На мой взгляд история чем-то напоминает "Правила выживания в Джакарте", я пока книгу не читала, пролистала пару страничек, но главные герои как будто очень похожи.

Не могу не упомянуть "Телохранитель жены киллера". По юмору и взаимодействию между главными героями это 100% попадание! А я страшно люблю этот фильм!) Книгу проглотила за пару часов! И что она со мной вытворяла, вы даже не представляете!)

o-r.jpgПока читала текст, периодически ловила себя на мысли, что улыбаюсь. Вроде ничего смешного не происходит, но я не могу перестать это делать! Местами была в крайнем недоумении, и даже в сильном переживании, местами меня накрывало такими сильными радостными чувствами, что хотелось петь и танцевать бачату) Эротические сцены прописаны потрясающе, нет глупых пошлых слов (ну ладно, их не так много)), все сосредоточено на чувствах, эмоциях, страсти, любви и обожании.И это действительно прожигает дотла!)

Настолько понравилась книга, что я прочитала даже раздел с благодарностями и тогда поняла, что это серия из 3-х книг)) Стоит ли говорить, что в этот день на небе специально для меня появились 4 радуги?)))

А ещё ужасно ждут экранизацию, обещали снять фильм по книге!!

Ааааа!!!! Переведите пожалуйста другие 2 книги!! Я очень - очень хочу вернуться в эту историю)

P.S. Кажется, была найден любительский перевод!! Ааа!! Сегодня мой день))

P.P.S Леночка  Amelie56 , в этой книге без сельдерея не обошлось) Специально для тебя заготовила цитатку:

Кусочек зеленушки

«Он снова гладит мне синяк – так бережно и мягко, что боли я не чувствую. У моего отражения трясутся губы. На глаза накатывают слезы.

– Баклажан. –Голос дрожит. – Самый противный овощ на свете.

Смех Роуэн аобжигает мне шею и вызывает волну мурашек.

– Не согласен. Нет ничего хуже сельдерея.

– Баклажаны вечно развариваются в кашу.

– Если правильно готовить – нет. Я знаю один рецепт, тебе понравится.»

свернуть

Юля Yulia-A , главная героиня очень напомнила мне тебя, так как тоже читает весьма странные книги)) Можешь в том убедиться:

Тебе точно есть 18+?)

«– Интересно,что любит читать моя пугливая птичка? – насмешливо спрашивает он,демонстративно помахав читалкой перед моим носом.

Я презрительно хмыкаю. Впрочем, кровь от его слов вскипает, а щеки обдает пунцовым жаром.

– Порнуху с монстрами, естественно, – отвечаю я.

Роуэн хохочет.Мне удается выхватить многострадальную читалку из его рук, отчего он еще сильнее заходится смехом.

– Про говорящего дракона. У него два члена, и он мастерски ими пользуется. Раздвоенным языком тоже. И умелым хвостиком. Так что не смейся!

– Ого! Дай почитать. У меня в номере не работает телевизор, умираю со скуки.»

свернуть

Кариночка RayOfJoy , боюсь тебе рекомендовать какие - либо книги, но могу с уверенностью сказать, что эта история написана гораздо круче, чем «Красная линия». Да что там! Она совсем другая) И если тебя привлекает аннотация – то бери её, не раздумывая)

Ну а этот кусочек я оставлю себе на память, потому что он растерзал меня в щепки и собрал обратно:

Моя прелесть)

«Птичьи перья отливают всеми оттенками синего; устремленные вдаль глаза мерцают магическими опалами. В когтях птица сжимает поварской нож; в нем отражаются всполохи света. А на фоне брызги ярких красок.»

свернуть

Пока читала книгу, думала о каждой из вас  Amelie56  ,  RayOfJoy Yulia-A   по отдельности и потом о всей могучей кучке разом)

Дегустирую вкусняшки в «Уютной кофейне»
Ошиваюсь в «Тридевятом царстве»
Веду расследования в «МОПСе» 
(и немного крышую его)

Ветка комментариев


*тут должна быть гифка с кивающим мистером Бином*))