4 «Дети мои…» - так обратилась Екатерина Великая к немецким переселенцам.

«Дети мои…» - так обратилась Екатерина Великая к немецким переселенцам. Вопрос эмиграции, поднятый императрицей с помощью указа о переселении иностранных граждан на свободные российские территории . Но заявка здесь, конечно же, гораздо масштабнее. На эпос, ну или как минимум на большой русский роман.

Центральный персонаж романа — Яков Бах, шульмейстер (учитель) и сказочник. Яков живет в Гнадентале (это одна из немецких колоний в Нижнем Поволжье) и принадлежит к типу внешне слабых, но на поверку надежных героев-мужчин. Все жители Гнаденталя и окрестностей носят прославленные немецкие фамилии, помимо Баха это Вагнер, Гендель, Белль. Таким образом нас сразу помещают в пространство то ли эпоса, то ли мифа, то ли сказки, то ли всего попеременно. Из сказки про деву-узницу братьев Гримм возникает и возлюбленная Баха — фройляйн Клара Гримм, учить которую в преддверии замужества  нанимает Баха ее отец, владелец дальнего хутора на правом, гористом берегу Волги. Бах учит Клару из-за ширмы, которой разделил их суровый отец, и все время  слышит только пленительный девичий голос. Драматичное воссоединение влюбленных падает на революционные годы. Правда, Клара и Бах на своем лесном хуторе этого практически не замечают; так как живут уединённо и тщатся зачать ребенка. Их бесплодные усилия неожиданно разрешаются вторжением на хутор трех отморозков, от которых Клара рожает дочь. Да, вот такой драматический поворот.

Дальше Бах растит единственную дочь Анче и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность.

Язык у Яхиной красивый, но витиеватый, содержит много метафор. Предложения разрастаются в целые абзацы. В романе описываются исторические события с помощью художественных приёмов, характерных для сказок и легенд.  Я не люблю, когда история излишне насыщена не правдой, а фантастическим колоритом и вымыслом. В этом необычность и самобытность романа Яхиной .

В романе есть трагедия немецкого коммуниста, партийного вождя и мечтателя Гофмана с телом гнома и нежным девическим лицом. Есть  и драма изобретателя Мамина, создавшего первый советский мини-трактор серии «Карлик», позже снятый с производства как предназначенный для «частнособственнического» хозяйства.  Есть глава, где Сталин,  проезжая по России, наблюдает как  сваливают  памятник  Екатерине Великой  и как он играет в бильярд .



Для знакомства  не плохо, но иногда повествование излишне затянуто. Перечитывать я точно  не буду. Рекомендовать тоже однозначно нельзя. Думаю, что не всем понравится такой фантазийный стиль изложения. “Дети мои” Яхина посвятила своему дедушке, деревенскому учителю немецкого. И я восприняла этот роман не как исторический , а как память о нём. Первый роман “Зулейха открывает глаза” написан иначе, и мне понравился больше.