4 Антиутопия 21го века

Современному человеку сложно представить свою жизнь без сиюминутного доступа в интернет и бесконечных потоков информации со всего света. Однако, в таком положении оказываются жители Исландии во вселенной книги. Читатель так и не узнает, что именно случилось, так как это не является фокусом книги. Автор делает упор на отношениях общества и государства, людей внутри общества, общественных институтов и государства, а догадки о причинах катастрофы так и останутся догадками.

Сложно точно судить о том, насколько «хорошо» написана книга (имеется в виду авторский слог), однако читается легко и быстро. Мне показалось важным сделать эту пометку, так как мы читаем перевод с исландского — языка, очень далекого даже от своих ближайших родственников.

Ведется 2 параллельных повествования: история одиночки из пост-катастрофической Исландии и история нескольких персонажей, начиная за пару дней до отключения связи с внешним миром. Интересно, что рассказ нескольких персонажей ведется от 3-го лица, когда как одиночка как будто общается с читателем и всё рассказывает от 1-го лица. При этом, мы узнаем имя одиночки лишь ближе к концу книги, хотя и можем догадываться, кто именно скрывается за маской этого героя.

Хотелось больше пометок-объяснений в тексте. Я очень не люблю читать книгу с телефоном в руке и всё время отвлекаться на проверку значения того или иного слова. Возможно, виновато отсутствие у меня обширных знаний о культуре Исландии, но, мне кажется, странно предполагать, что средний читатель знает, что такое, например, альтинг.

Местами было сложно читать книгу, так как было непонятно, где начинается реплика персонажа. Например:

Она прерывает его. То, что произошло тогда при гостях...

Второе предложение начинает прямую речь, о чем мы догадываемся из перехода на повествование от 1-го лица. Это не единичный случай, но между ними не прослеживается логики. Сначала я предположила, что это мысли персонажа, однако такие вставки присутствуют и посреди диалогов.

В целом, книга мне очень понравилась, так как заставляет задуматься не только об отношениях с государством, но и о многих социальных проблемах, которые также затронуты на протяжение всего повествования.