4.5 «Сын» Филипп Майер

Впечатляющая новинка от @phantompress в жанре исторической семейной саги, в которой автор захватывающе показывает тему становления Америки через призму жизни нескольких поколений одной семьи - МакКаллоу.

Повествование охватывает почти два века американской истории — от времен Дикого Запада до современности.

Главный герой – Илай МакКаллоу, известен как "Первый сын Техаса". Его история захватывает с первых страниц, начиная с детства - подростком его похитили индейцы.

Долгое время он жил среди них, пытаясь приспособиться, преодолевая трудности, лишения и унижения. Это были самые интересные и, одновременно, жёсткие  главы. Быт и нрав индейцев это что то...

Интриги о будущем Илая не было - в аннотации сказано, что он проживет долгую, насыщенную жизнь, будет вести почти вековую борьбу за влияние и процветание.

Клан МакКаллоу будет защищать свои земли, строить нефтяную империю. И всё это в Техасе, в штате, где американцы, мексиканцы и индейцы долгие годы вели борьбу друг с другом. И у каждого своя правда, свои интересы.

Единственное, что меня смутило - речь и словарный запас индейцев. Уже который раз в книге встречаю неправдоподобную речь героев, несоответствие своему времени и положению. И тут законный вопрос - это такой прилизанный и упрощенный перевод? Или автор правда думает, что индейцы употребляли современные слова, например, для описания сцен 18+. Вы можете представить, чтобы индеец говорил - заниматься sеkсом? Ну серьёзно!

Во всем остальном роман произвел на меня впечатление. Он поражает в первую очередь своей эпичностью и эмоциональной насыщенностью.

После книги посмотрела экранизацию 2017 года, где главную роль сыграл шикарный Пирс Броснан. Снято конечно вольно, не совсем по книге, но визуальная картинка и историческая достоверность вас точно порадуют - peкомeндyю!