4 Всем, кому очень нужен отпуск

Давно приметила этого автора - то ли где-то в группах ее обсуждали... Леди Элизабет (или лучше сказать леди Мэри - это ее настоящее имя) является автором уважаемым и почтенным и в моем понимании стоит в ряду где-то с Эдит Уортон. Поэтому я давно приберегала "Колдовской апрель" для подходящего случая.
Но были у меня и определенные опасения. А не будет ли роман слишком уж женским? Потому что подобные заходят сильно под настроение. Да и оценки (почему-то) были сильно полярными. Ну - давайте погружаться;)
Да - книга довольно простенькая. Две дамы, утомленные долгой и унылой английской зимой, видят объявление о сдаче внаем замка Сан-Сальваторе в Италии и решают туда отправиться вместе, разделив расходы. Позднее к ним с этой же целью присоединятся присоединятся еще две дамы. И героинь своих автор берет максимально колоритных. Две дамы у нас замужем - миссис Уилкинс сама по себе робкая, да еще и немного забитая своим мужем. Миссис Арбатнот - скорее своими религиозными убеждениями. Миссис Фишер - вдова и такая своеобразная старушка, у которой на все и все найдется свое мнение. А еще она с самого порога рассказывает, что знала буквально весь английский бомонд (чуть ли не до Байрона)), так что не расслабляйтесь в ее присутствии! Ну и леди Каролина - светская львица и красавица. Каждая из них хочет просто отдохнуть и, наверное, не совсем и планировала с кем-то взаимодействовать и договариваться. Ведь миссис Фишер постоянно повторяет

Я просто хочу побыть в тишине и покое. Разве это так сложно?

Ну вот вам в принципе и вся фабула. Самая динамичная и цепляющая сцена здесь - прибытия в Италию. Но в остальном это отдых и человеческие взаимодействие. И к моему удивлению было это - вполне неплохо. Неспешная, мягкая, обволакивающая и деликатная история. Чувствуется, что наша леди вращалась в светских кругах и внесла некоторую перчинку во взаимоотношения героев, чтобы читатели не заскучали. Но сама книга - просто пышет весной в Италии и таким немного ленивым и душеспасительным отдыхом. Спасибо автору, что не поскупилась на подробные описания, как цветы весь этот чарующий апрель сменяют друг друга - это стало моими любимыми кусочками.
Конечно, книга простенькая, сюжет простенький. Но - написано неплохо, не без изюминки, да и просто скажу, что сюжет и антураж пришлись мне по душе. Действительно маленький островок непритязательного отдыха - и как-то от него. Любителям активного отдыха и динамичных книг - наверное, не сюда. Но чувствую, что книга подойдет, чтобы провести с ней тихий весенне-летний день с легкой улыбкой и вежливым интересом. И пусть и ваша весна будет наполнена запахом акаций. Сирени я уже не дождусь - но вот привет из ленинградских садов
Слушала в исполнении Тутты Ларсон. В жизни бы ее не узнала - но должна признать, что читала она неплохо, бодро, и даже пыталась отыгрывать героинь. Так что тут ее хвалю и рекомендую;)