4 Мемуары гейши, сделано в Америке!

«Мемуары гейши» — прекрасное произведение, красочное, увлекательное и познавательное, где читателю претворяют створки в чарующий мир шёлковых кимоно, чайных церемоний, живописных японских пейзажей и потоков страстей тех самых гейш. Гейша, от чьего лица ведется повествование, — Саюри Нитта, вышла очень живой и объёмной, оно и не удивительно, ведь за книжным образом стоит реальный человек (Масако Танака), книга является компиляцией её интервью, данных автору книги. Артур Голден — японист и как никто другой знает культуру Японии, её историю и обычаи, но японист — не значит японец. В книге это явственно чувствуется, нам являют Японию западного производства, где текст нарочито пестрит эпитетами и сравнениями на восточный манер, про большие волны, горы, закаты и восходы, где должное внимание уделяется описанию вещей, но не сути, хочется смотреть вглубь, а вместо этого — красивая обёртка. Подобным образом отнеслись и к фильму, где на главные роли взяли китаянок. Отдельного внимания заслуживает описание Америки, американской армии и оккупационных войск, тут автор дал джазу, что называется.
Несмотря на то, что книга есть лишь представление япониста о Японии, я ее настоятельно рекомендую к чтению. Здесь вы узнаете множество интересных фактов о мире гейш и сможете познакомиться с Японией поближе, получите интересный и цепляющий сюжет и самое главное, на протяжении всей книги вас будет сопровождать прекрасная, хладнокровная и такая противоречивая Саюри.