4

Люси, Эдмунд, Сьюзен и Питер живут в огромном доме старого профессора. Однажды Люси, самая младшая из детей, обнаруживает в шкафу с шубами проход в другой мир, где бесконечная зима, а правит миром Белая Колдунья.
Не могу сказать, что я ожидала от книги что-то особенное, но я точно не ожидала, что она окажется действительно детской. Простой текст, события развиваются быстро и нет каких-то особых описаний. Думаю, что для детей это плюс. Для взрослых, которые хотят приобщиться к великой детской литературе, это может оказаться минусом.
История проста, понятна и читается не без интереса.
Но я очень не люблю наличия в детских книгах алкоголя, особенно, когда он не связан с отрицательными персонажами.

Ну и удивительные это были истории! Он рассказывал ей о полуночных плясках, когда наяды, живущие в колодцах, и дриады, живущие на деревьях, выходят, чтобы танцевать с фавнами; ... и о лете, когда лес стоит зелёный и к ним приезжает в гости на своём толстом осле Силен, а иногда сам Вакх, и тогда в реках вместо воды течёт вино и в лесу неделя за неделей длится праздник.

Тем временем девочки помогали миссис Бобрихе: они налили дополна чайник, накрыли на стол, нарезали хлеб, поставили тарелки в духовку, чтобы они согрелись, нацедили огромную кружку пива для мистера Бобра из бочки,

Зачем жителям леса вино в реках вместо воды и почему мистер Бобр пьет пиво, мне совершенно непонятно. И зачем об этих моментах знать детям, тоже не совсем ясно. Праздники можно устраивать и без винных рек, а бобр мог спокойно обойтись и чаем.
Но больше всего в книге мне не понравился Эдмунд. Он раздражал меня буквально с первых страниц книги и даже в конце повествования мое отношение к нему не изменилось.