5

По необъяснимым причинам я очень долго пребывала в уверенности, что "Лосось сомнений" - это продолжение "Путеводителя по галактике". Почему? Без понятия, но название звучит так, что ассоциируется скорее с ним, чем с приключениями Дирка. Но мое заблуждение оказалось не настолько беспочвенным, как кажется на первый взгляд: Адамс-то начал писать "Лосося" про Дирка, но потом как-то так получилось, что большая часть написанного оказалась ближе по духу к "Путеводителю", о продолжении которого он в то время думал (т.к. сам считал, что 5-я книга вышла неудачной и требует продолжения), поэтому солидная часть идей перекочевала в черновики 6-го тома, которыми потом воспользовался Колфер, а от нашего частного детектива осталось с десяток глав, да и те в данном издании еле треть книги занимают.

Но даже незаконченный, "Лосось сомнений" шикарен и сразу увлекает. Действие происходит практически сразу после "Долгого чаепития": Дирк еще чувствует отголоски дружбы с Тором в виде снесенной стенки дома, очаровательных телефонных разговоров и прочих выражений нрава капризного бога. Но самое интересное, конечно, происходит вокруг самого детектива Джентли: то он вдруг по непонятной для самого себя причины отказывается вести дело, от которого его при нормальных обстоятельствах за уши не оттащили бы, то вдруг, обнаружив поступление на счет больших сумм денег, бросается следить за абсолютно случайным человеком. И в последнем случае логика его просто блестяща: мне платят деньги, значит хотят, чтобы я работал; раз я детектив, значит я должен следить за людьми, но так как не указано за кем следить, то пусть это будет (рандомное число) человек, который пройдет мимо меня... Теперь жутко интересно, куда же пропала половинка кота, какую роль в происходящем безобразии занимают носороги и кенгуру, и что же собственно расследуется. Как жаль, что Адамс не успел дописать книгу...

Большая же часть книги - это подборка всевозможных сочинений, статей, технических обзоров Дугласа, интервью с ним и прочих плюшек, которые лично мне открыли Адамса с новой стороны. Ведь все вышеперечисленное ничуть не хуже написанных им книг: он болтает обо всем легко, с безумной логикой, с неизменным чувством юмора. Поэтому безумно благодарна, что этот материал включили в книгу - я бы изначально сама не полезла его искать, а теперь отправляюсь на поиски дополнительных статей и интервью :)