3

Вторая книга, написанная по мотивам "Бедной Насти", демонстрирует те же качества, что и первая. Все прежние достоинства и недостатки остались неизменными
Только моя снисходительность к этой новеллизации начинает уменьшаться по мере увеличения числа книг.
Отчасти, возможно, дело в том, что мои собственные предпочтения в отношении канона сериала здесь начинают вступать в конфликт с канвой повествования (которое, надо признать, довольно точно следует первоисточнику, так что это не его вина).
Не все события описаны именно так, как это было на экране, но изменения не слишком значительны и ничего, в принципе, не решает. Кое-где меняется обстановка, мелкие детали, какие-то действия персонажей в этих сценах описаны несколько иначе (и, отмечу, не в лучшую сторону), зато добавлены некоторые эмоциональные акценты, которых не было в телеверсии, но основные события и слова, в целом, строго следуют канону.
И тут, надо сказать, возникает интересные парадокс. То, что Езерская добавляет от себя, написано у нее гораздо более живо и литературно, чем простой перессказ диалогов сериала, однако, сами по себе, придуманные ею вкрапления сильно уступают первоисточнику по эффектности и продуманности.
Да и исторические вставки что-то стали меня несколько раздражать. Сами по себе эти попытки внести в повествование элементы истории (из учебника средней школы или википедии) - задумка хорошая, но выполнена она слабовато, эти сцены смотрятся мало того, что неубедительными, так еще и чужеродными в общей линии любовно-авантюрного жанра.
Подводя итог, не хватает эмоций. Все как-то бегло, сухо, скорее, информативно, чем проникновенно. И, в отличие от сериала, здесь мне гораздо интереснее следить за детективными линиями и семейными тайнами, чем за романтическими линиями.