3

Иногда наши маркетологи меня бесят. А, нет. Всегда бесят. Оригинальное название этой книги переводится так - "Девочка в зелёном свитере: жизнь в тени Холокоста". Естественно, аннотация тоже неверна. События, которые в ней описываются, не совсем правдивы. 21 человек был в начале их спуска. У них была вода, еда и свет. И ненависти не было, скорее настороженность. Но обо всем по порядку.
Мы знакомимся с семейством Хигер, они живут во Львове, у них своя лавка с тканями. Всё прекрасно. У Кристины (автора) есть всё, её папа исполняет все её желания, рождается ещё один ребёнок. Идиллия. Но тут приходят Советы. Я ни в коем случае не оправдываю Советскую власть. Происходили гнусные вещи. Но Кристина называет всех русских глупыми животными, у которых нет чести, доброты и логики. Вместе с тем, когда приходят немцы, вся семья удивляется, как такая благородная и культурная нация способна на зверства! И когда гитлеровец ударил детей плёткой по лицу, все они думают, что это ничего страшного, ведь он мог их убить! А Советы всего лишь забрали семейный бизнес. Конечно, это всё грустно, но автор очень хочет, чтоб их пожалели. Она постоянно говорит о том, что они бедные и несчастные, но у отца семейства припрятаны миллионы, которые помогают им спасаться. Эти деньги автор почему-то называет божьей помощью. Ну ладно.

Автор много опирается на дневники своего отца, я не понимаю, почему нельзя было отредактировать их и издать? Автору тогда было 7 лет и она сама часто говорит о том, что не помнит многого и быстро ко всему привыкала. Много неточностей, нет искренности. На протяжении всего повествования меня настойчиво упрашивали ПОЖАЛЕТЬ. Но трудно жалеть людей, которые настойчиво об этом просят и живут по принципу "своя рубашка ближе к телу".

Единственное, что меня тронуло это отношение отца семейства Хигер к своим родным, его жизнелюбие и изобретательность. Очень жаль, что эта книга оставила после себя непонятные впечатления. Не подумайте, она мне не не понравилась. Она просто меня не тронула. Вообще. Если бы мне не нужно было писать отзыв (для игры на LiveLib.ru), то я бы вряд ли нашла какие-то слова. Для меня это коммерческая книга. В ней нет искренности. Но это лично моё мнение.