Игра "Пятилетку - в три тома!". Тур №2. ТОП-подборка №1 — 100 книг

Цикл Плоский мир (можно также брать отдельные сериалы)

Сериал Ринсвинд, Коэн и волшебники
1983 - Цвет волшебства / The Colour of Magic
1986 - Безумная звезда / The Light Fantastic
1988 - Посох и шляпа / Sourcery
1990 - Эрик / Eric
1994 - Интересные времена / Interesting Times
1998 - Последний континент / The Last Continent
2001 - Последний герой / The Last Hero
Дополнительно к сериалу:
1992 - Мост троллей / The Troll Bridge [= Тролль под мостом]
1999 - Наука Плоскомирья / The Science of Discworld
2002 - Наука Плоскомирья II / The Science of Discworld II: The Globe
2009 - Незримые Академики / Unseen Academicals [= Невиданное университетское одеяние; Невидимые академики]

Сериал Ведьмы
1987 - Творцы заклинаний / Equal Rites
1988 - Вещие сестрички / Wyrd Sisters
1991 - Ведьмы за границей / Witches Abroad
1992 - Дамы и Господа / Lords and Ladies
1995 - Маскарад / Maskerade
1998 - Carpe Jugulum. Хватай за горло! / Carpe Jugulum
Дополнительно к сериалу:
1998 - Море и рыбки / The Sea and Little Fishes

Сериал Смерть
1987 - Мор, ученик Смерти / Mort
1991 - Мрачный Жнец / Reaper Man
1994 - Роковая музыка / Soul Music [= Соул — музыка души]
1996 - Санта-Хрякус / Hogfather
2001 - Вор времени / Thief of Time

Сериал Городская Стража
1989 - Стража! Стража! / Guards! Guards!
1993 - К оружию! К оружию! / Men at Arms [= В доспехах и с оружием]
1996 - Ноги из глины / Feet of Clay
1997 - Патриот / Jingo
1999 - Пятый элефант / The Fifth Elephant [= Пятый слон]
2002 - Ночная Стража / Night Watch
2005 - Шмяк! / Thud! [= Бум!; Бац!]
2011 - Дело табак / Snuff [= Понюшка]
Дополнительно к сериалу:
1993 - Театр жестокости / Theatre of Cruelty

Отдельные произведения цикла:
1989 - Пирамиды / Pyramids
1990 - Движущиеся картинки / Moving Pictures
1992 - Мелкие боги / Small Gods [= Малые боги; Маленькие боги]
2000 - Правда / The Truth
2003 - Пехотная баллада / Monstrous Regiment [= Монстрячий взвод

Нет перевода:

Дополнительно к сериалу Ринсвинд, Коэн и волшебники
2005 - The Science of Discworld III: Darwin's Watch
2005 - A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices [= Академический экзорцизм в отдельно взятом Университете]
2013 - The Science of Discworld IV: Judgement Day
Дополнительно к сериалу Ведьмы
1999 - Nanny Ogg's Cookbook
2003 - The Wee Free Men [= The Wee Free Men: The Beginning / Вольный народец; Маленький свободный народ]
2004 - A Hat Full of Sky [= Шляпа, полная небес]
2006 - Wintersmith [= Зимних дел мастер]
2010 - I Shall Wear Midnight [= Я надену чёрное; Я надену платье цвета ночи]
Дополнительно к сериалу Смерть
2002 - Death and What Comes Next [= Смерть и что случается после]
Дополнительно к сериалу Городская Стража
2005 - Where Is My Cow? [= Где моя корова?]
2012 - The World of Poo
Сериал Мойст фон Липвиг
2004 - Going Postal [= Опочтарение]
2007 - Making Money [= Делай деньги]
2013 - Raising Steam [= На всех парах]
Дополнительно к отдельным произведениям:
2001 - The Amazing Maurice and His Educated Rodents [= Удивительный Морис и его просвещенные грызуны; Удивительный Морис и его ученые грызуны]

#фэнтези +39

russischergeist 23 марта 2015 г., 12:34

Песнь Льда и Огня

1996 - Игра престолов / A Game of Thrones
1998 - Битва королей / A Clash of Kings
2000 - Буря мечей / A Storm of Swords
2005 - Пир стервятников / A Feast for Crows [= Пир для воронов]
2011 - Танец с драконами / A Dance with Dragons

#фэнтези +38

russischergeist 23 марта 2015 г., 12:35

Цикл Хроники Амбера

Роман-эпопея Пятикнижие Корвина (приравнивается к циклу)
1970 - Девять принцев Амбера / Nine Princes in Amber [= Девять принцев Эмбера; Девять принцев в Эмбере; Девять принцев янтарного королевства; Девять принцев в Янтаре]
1972 - Ружья Авалона / The Guns of Avalon
1975 - Знак Единорога / Sign of the Unicorn
1976 - Рука Оберона / The Hand of Oberon
1978 - Владения Хаоса / The Courts of Chaos [= Двор Хаоса, Дворы Хаоса]

Роман-эпопея Пятикнижие Мерлина (приравнивается к циклу)
1985 - Карты судьбы / Trumps of Doom [= Знамения Судьбы, Козырные карты судьбы, Козыри судьбы, Козыри Рока]
1986 - Кровь Амбера / Blood of Amber [= Кровь Янтаря]
1987 - Знак Хаоса / Sign of Chaos
1989 - Рыцарь Теней / Knight of Shadows [= Рыцарь Отражений; Рыцарь Отражения]
1991 - Принц Хаоса / Prince of Chaos

дополнительно:
1994-1996 - Амберские рассказы

Можно брать как общий цикл, так и отдельные романы-эпопеи

#фэнтези +31

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:00

Цикл Страж

2010 - Страж
2011 - Аутодафе
2012 - Золотые костры
2014 - Проклятый горн

#фэнтези +27

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:07

Цикл "Земной Круг"

Роман-эпопея Первый Закон (приравнивается к циклу, можно брать отдельно)
* 2006 - Кровь и железо / The Blade Itself
* 2007 - Прежде чем их повесят / Before They Are Hanged
* 2008 - Последний довод королей / The Last Argument of Kings

2009 - Лучше подавать холодным / Best Served Cold
2011 - Герои / The Heroes
2012 - Красная страна / Red Country

#фэнтези +27

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:04

Цикл Белорский цикл

2003 - Профессия: ведьма
2003 - Ведьма-хранительница
2004 - Верховная Ведьма
2004 - Ведьмины байки
2005 - Верные враги

дополнительный сборник:
2008 - Белорские хроники

#фэнтези +27

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:01

Цикл Легендариум Средиземья

1937 - Хоббит, или Туда и обратно / The Hobbit or There and Back Again

Роман-эпопея Властелин Колец / The Lord of the Rings (приравнивается к циклу)
1954 - Хранители Кольца / The Fellowship of the Ring
1954 - Две твердыни / The Two Towers
1955 - Возвращение короля / The Return of the King

1962 - Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги / The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book
1977 - Сильмариллион / The Silmarillion
2007 - Дети Хурина / The Children of Húrin
1980 - Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья / Unfinished Tales of Númenor and Middle-Earth

Сериал История Средиземья (приравнивается к Циклу)
1983 - Книга утраченных сказаний, Том I / The Book of Lost Tales, part 1
1984 - Книга утраченных сказаний, Том II / The Book of Lost Tales, part 2
1986 - Устроение Средиземья / The Shaping of Middle-earth
нет перевода:
1985 - The Lays of Beleriand
1987 - The Lost Road and Other Writings: Language and Legend before The Lord of the Rings
1988 - The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings. Part 1)
1989 - The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings. Part 2)
1990 - The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings. Part 3)
1992 - Sauron Defeated (The History of The Lord of the Rings. Part 4) [= Поражение Саурона]
1993 - Morgoth's Ring (The Later Silmarillion. Part 1. The Legends of Aman)
1994 - The War of the Jewels (The Later Silmarillion. Part 2. The Legends of Beleriand)
1996 - The Peoples of Middle-Earth

2007 - The History of The Hobbit

Подциклы Властелин колец и История Средиземья можно выбирать отдельно от всего цикла.

#фэнтези +23

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:09

Цикл Лабиринты Ехо

1996 - Чужак [= Лабиринт]
1997 - Волонтеры вечности
1997 - Простые волшебные вещи [= Тёмная сторона]
1997 - Тёмная сторона [= Вершитель]
1997 - Наваждения
1998 - Власть несбывшегося
1999 - Болтливый мертвец
2000 - Лабиринт Мёнина

#фэнтези +22

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:14

Цикл Дозоры

Ночной дозор (1998)
Дневной дозор (2000)
Сумеречный дозор (2004)
Последний дозор (2005)
Новый дозор (2012)
Шестой дозор (2014)

Романы других авторов:

Лик черной Пальмиры (2003) (Владимир Васильев)
Школьный надзор (2013) (Сергей Лукьяненко, Аркадий Шушпанов)
Печать Сумрака (2014) (Сергей Лукьяненко, Иван Кузнецов)
Участковый (2014) (в соавторстве с Алексом де Клемешье)
Время инверсий (2014) (Владимир Васильев)

#фэнтези +20

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:21

Цикл Дзирт До'Урден:

Роман-эпопея Тёмный Эльф (можно также заявлять отдельно)
1. Отступник
2. Изгнанник
3. Воин

Роман-эпопея Долина Ледяного Ветра (можно также заявлять отдельно)
1. Магический кристалл
2. Серебряные стрелы
3. Проклятие рубина

Роман-эпопея Наследие дроу (можно также заявлять отдельно)
1. Тёмное наследие
2. Беззвездная ночь
3. Нашествие тьмы
4. Путь к рассвету

Роман-эпопея Пути тьмы / "Темные тропы" (можно также заявлять отдельно)
1. Незримый клинок
2. Хребет мира
3. Море мечей

Роман-эпопея Клинки охотника (можно также заявлять отдельно)
1. Тысяча орков
2. Одинокий дроу
3. Два меча

Роман-эпопея Наемные Мечи / "Наемники" (можно также заявлять отдельно)
1. Служитель кристалла
2. Заклятие Короля-колдуна
3. Дорога патриарха

#фэнтези +17

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:11

Цикл Орудия смерти

2007 - Город Костей / City of Bones
2008 - Город Праха / City of Ashes
2009 - Город Стекла / City of Glass
2011 - Город Падших Ангелов / City of Fallen Angels
2012 - Город Потерянных Душ / City of Lost Souls
2014 - Город небесного огня/ City of Heavenly Fire

#фэнтези +15

russischergeist 28 марта 2015 г., 11:57

Роман-эпопея Хроники странного королевства Судьба Короля (приравнивается к циклу)

Шаг из-за черты (дилогия)
- 2004 - Пересекая границы
- 2004 - О пользе Проклятий (= Первый день весны)
Взгляд в грядущее (дилогия)
- 2004 - Поспорить с Судьбой
- 2004 - Люди и Призраки
Двойной след (дилогия)
- 2005 - Шепот Темного Прошлого
- 2006 - Рассмешить Богов
Возвращение (дилогия)
- 2007 - Путь, выбирающий нас
- 2007 - Песня на двоих
Вторжение (дилогия)
- 2009 - Поступь Повелителя
- 2010 - Дороги и сны
2011 - Обратная сторона пути
2012 - Распутья. Наследие Повелителя
2013 - Распутья. Добрые соседи

#фэнтези +15

russischergeist 28 марта 2015 г., 11:59

Цикл Ведьмак Геральт

1993 - Последнее желание / Ostatnie życzenie
2013 - Сезон гроз / Sezon burz
1992 - Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia
1994 - Кровь эльфов / Krew elfów
1995 - Час Презрения / Czas pogardy
1996 - Крещение огнем / Chrzest ognia
1997 - Башня Ласточки / Wieża Jaskółki
1999 - Владычица Озера / Pani jeziora

#фэнтези +14

russischergeist 28 марта 2015 г., 12:00

Цикл Меч истины

1994 — Первое правило волшебника / Wizard's first Rule
1995 — Второе правило волшебника, Камень слез / Stone of Tears
1996 — Третье правило волшебника, Защитники паствы / Blood of the Fold
1997 — Четвертое правило волшебника, Храм ветров / Temlpe of the Winds
1998 — Долги предков / Dept of Bones (Приквел)
1999 — Пятое правило волшебника, Дух огня / Soul of the Fire
2000 — Шестое правило волшебника, Вера падших / Faith of the Fallen
2002 — Седьмое правило волшебника, Столпы творения / The Pillars of Creation
2003 — Восьмое правило волшебника, Обнаженная империя / Naked Empire
2005 — Девятое правило волшебника, Огненная цепь / Chainfire
2006 — Десятое правило волшебника, Фантом / Phantom
2007 — Последнее правило волшебника, Исповедница / Confessor

Цикл Ричард и Кэлен

2011 — Машина предсказаний / The Omen Machine
2013 — Третье царство / The Third Kingdom

#фэнтези +14

russischergeist 28 марта 2015 г., 12:01

Цикл Эркюль Пуаро

1920 - Таинственное происшествие в Стайлз / The Mysterious Affair at Styles
1923 - Убийство на поле для гольфа / The Murder on the Links
1924 - Пуаро ведет следствие (2 романа и 11 рассказов)/ Poirot Investigates
1926 - Убийство Роджера Экройда / The Murder of Roger Ackroyd
1927 - Большая четверка / The Big Four
1928 - Тайна "Голубого поезда" / The Mystery of the Blue Train
1932 - Загадка Эндхауза / Peril at End House
1933 - Смерть лорда Эджвера / Lord Edgware Dies
1934 - Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express
1935 - Драма в трех актах / Three Act Tragedy
1935 - Смерть в облаках / Death in the Clouds
1936 - Убийства по алфавиту / The A.B.C. Murders
1936 - Убийство в Месопотамии / Murder in Mesopotamia
1936 - Карты на стол / Cards on the Table
1937 - Безмолвный свидетель /Dumb Witness
1937 - Смерть на Ниле / Death on the Nile
1937 - Убийство в проходном дворе / Murder in the Mews
1938 - Встреча со смертью / Appointment with Death
1938 - Рождество Эркюля Пуаро / Hercule Poirot's Christmas
1940 - Печальный кипарис / Sad Cypress
1941 - Зло под солнцем / Evil Under the Sun
1941 - Раз, два - пряжку застегни / One, Two, Buckle My Shoe
1942 - Пять поросят / Five Little Pigs
1946 - Лощина / The Hollow
1947 - Подвиги Геракла / The Labours of Hercules
1948 - Берег удачи / Taken at the Flood
1952 - Миссис Макгинти с жизнью рассталась / Mrs McGinty's Dead
1953 - После похорон / After the Funeral
1955 - Хикори Дикори / Hickory Dickory Dock
1956 - Глупость мертвеца / Dead Man's Folly
1959 - Кошка среди голубей / Cat Among the Pigeons
1960 - Приключения рождественского пудинга / The Adventure of the Christmas Pudding
1963 - Часы / The Clocks
1966 - Третья девушка / Third Girl
1969 - Вечеринка в Хеллоуин / Halloween Party
1972 - Слоны умеют помнить / Elephants Can Remember
1974 - Ранние дела Пуаро (18 рассказов)/ Poirot's Early Cases
1975 - Занавес /Curtain: Poirot's Last Case

#детектив +31

russischergeist 23 марта 2015 г., 12:36

Цикл Приключения Эраста Фандорина

1998 — Азазель (1876 год)
1998 — Турецкий гамбит (1877 год)
1998 — Левиафан (1878 год)
2000 — Смерть Ахиллеса (1882 год)
1999 — Пиковый валет (1886 год)
1999 — Декоратор (1889 год)
2000 — Статский советник (1891 год)
2000 — Коронация, или Последний из романов (1896 год)
2001 — Любовница смерти (1900 год)
2001 — Любовник смерти (1900 год)
2003 — Алмазная колесница (1878 и 1905 годы)
2006 - Инь и Янь (пьеса)
2006 — Нефритовые чётки (1881—1900 годы)
2009 — Весь мир театр (1911 год)
2012 - Чёрный город (1914 год)

#детектив +28

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:02

Цикл Мисс Марпл

1930 - Убийство в доме викария / The Murder at the Vicarage
1932 - Тринадцать загадочных случаев / The Thirteen Problems
1942 - Труп в библиотеке / The Body in the Library
1942 - Одним пальцем /The Moving Finger
1950 - Объявлено убийство /A Murder is Announced
1952 - Фокус с зеркалами / They Do It with Mirrors
1953 - Зернышки в кармане / A Pocket Full of Rye
1957 - В 4:50 из Паддингтона / 4.50 from Paddington
1962 - И в трещинах зеркальный круг / The Mirror Crack'd from Side to Side
1964 - Карибская тайна / A Caribbean Mystery
1965 - Отель "Бертрам" / At Bertram's Hotel
1971 - Немезида / Nemesis
1976 - Спящее убийство / Sleeping Murder
1979 - Последние дела мисс Марпл (6 рассказов)/ Miss Marple's Final Cases

#детектив +28

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:02

Цикл Шерлок Холмс

1887 - Этюд в багровых тонах / A Study in Scarlet [= Красным по белому; Красным по белому (Этюд в багровых тонах); Красное по белому; Мормоны в Лондоне; Поздняя месть; Кровавый этюд; Месть (Из воспоминаний доктора Уатсона); Надпись кровью; Багровый след]
1890 - Знак четырёх / The Sign of The Four
1892 - Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes [= Рассказы о Шерлоке Холмсе]
1915 - Долина ужаса / The Valley of Fear [= Долина страха; Треугольник в круге; Круг в треугольнике; Ужасная долина]
1902 - Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles [= Бэскервильская собака; Баскервильская собака; Тайна болота (Собака Бэскервилей); Новые приключения Шерлока Холмса или Таинственная собака; Легенда о собаке Баскервилей; Чудовище собака-мстительница; Собака-мстительница; Тайны Гримпенского болота]
1893 - Записки о Шерлоке Холмсе / The Memoirs of Sherlock Holmes [= Воспоминания о Шерлоке Холмсе]
1905 - Возвращение Шерлока Холмса / The Return of Sherlock Holmes
1917 - Его прощальный поклон / His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes [= His Last Bow: A Reminiscence of Sherlock Holmes]
1927 - Архив Шерлока Холмса / The Case-Book of Sherlock Holmes

#детектив +25

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:04

Цикл Загадки Флавии де Люс "Flavia de Luce Mystery"

1. Сладость на корочке пирога (2009)
2. Сорняк, обвивший сумку палача (2010)
3. Копченая селедка без горчицы (2010)
4. О, я от призраков больна (2011)
5. Я вещаю из гробницы (2013)
6. Здесь мертвецы под сводом спят (2014)

Не переведено:
7. As Chimney Sweepers Come to Dust (2015)
8. The Curious Case of the Copper Corpse

#детектив +24

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:10

Цикл Патрик Хедстрём

Ледяная принцесса / Isprinsessan - 2003
Проповедник / Predikanten - 2004
Вкус пепла / Stenhuggaren - 2005
Запах соли, крики птиц / Olycksfågeln - 2006
Железный крест / Tyskungen - 2006
Письмо от русалки / Sjöjungfrun - 2007
Призрачный маяк - 2014
Ангелотворец - 2014

#детектив +20

russischergeist 23 марта 2015 г., 13:16