Загадки "Слова о полку Игореве" — 76 книг

Это итог фундаментальной работы. Обилие результатов налицо. Небольшое "Слово о полку Игореве" и французская "Песнь о Роланде" - знаменитейшие произведения европейского Средневековья. Но "Слово о полку Игореве", явившееся обращением автора к своим современникам по случаю животрепещущих событий, художественно сложнее и загадочнее. Пролог - особенно загадочная часть "Слова о полку Игореве". В данной книге впервые дается полноценное раскрытие пролога и всего начала произведения. Читатель впервые услышит действительную поэтическую интонацию древнего автора.

Такая книга ценна особенно потому, что "Слово о полку Игореве" является неотъемлемой частью школьной и вузовской программ по литературе, а педагоги не могут преодолеть неинтерес учеников к поддельным красотам "научных" и "поэтических" переводов великого произведения.

Это итог фундаментальной работы. Обилие результатов налицо. Небольшое "Слово о полку Игореве" и французская "Песнь о Роланде" - знаменитейшие произведения европейского…

В книге на основе анализа ряда неестественных поведенческих особенностей зверей и птиц, действовавших в "Слове о полку Игореве", впервые высказана мысль о том, что автор "Слова", прекрасно знавший животный мир, писал подчас не о разумных животных, а о половецких ордах, названных по их родовым тотемам - мифическим животным-предкам. Применив использованный в "Слове" принцип последовательностей и составив хронологическую сетку событий похода Игоря, автор книги утверждает собственное оригинальное представление о географии половецких кочевий, "моря", Корсуня и Сурожа. Дается новое толкование концовки "Слова" и причин посещения Игорем Пирогощей церкви в Киеве.
В конце книги приводится древнерусский текст "Слова" в типичной для XII в. орфографии, а также один из последних переводов этого произведения, принадлежащий перу И.Шкляревского.
Книга, написанная ученым-биологом, интересна и полемична. Она привлечет к себе внимание историков и филологов, а также широких кругов читателей.

В книге на основе анализа ряда неестественных поведенческих особенностей зверей и птиц, действовавших в "Слове о полку Игореве", впервые высказана мысль о том, что автор "Слова",…

Книга представляет собою исследование о самой поэме, об исторической роли упоминаемых в ней лиц и о событиях, воспетых в ней. В книге раскрыта на основе русских летописей жизнь героев "Слова" на протяжении нескольких десятков лет и показана длительная борьба Руси с половцами.

Книга представляет собою исследование о самой поэме, об исторической роли упоминаемых в ней лиц и о событиях, воспетых в ней. В книге раскрыта на основе русских летописей жизнь…

Издательство "Белый город" представляет читателям замечательнейший памятник древнерусской литературы - поэму "Слово о полку Игореве" в избранных переводах русских поэтов XIX века.

Уже двести лет не прекращается дискуссия о том, что представляет собой "Слово о полку Игореве" - подлинное древнерусское произведение или искусную подделку под древность, созданную в XVIII веке. С обеих сторон в эту дискуссию вложено много страсти, в нее часто привносятся и различные ненаучные элементы, так что во многих случаях нелегко отделить в ней научную аргументацию от эмоциональной.
Гибель единственного списка этого произведения лишает исследователей возможности произвести анализ почерка, бумаги, чернил и прочих материальных характеристик первоисточника. Наиболее прочным основанием для решения проблемы подлинности или поддельности "Слова о полку Игореве" оказывается в таких условиях язык этого памятника.
Настоящая книга посвящена изучению именно лингвистической стороны данной проблемы.
Третье издание книги расширено по сравнению с первым и вторым.
Книга предназначена как для специалистов-филологов, так и для широкого круга читателей, интересующихся "Словом о полку Игореве" и его происхождением.

Уже двести лет не прекращается дискуссия о том, что представляет собой "Слово о полку Игореве" - подлинное древнерусское произведение или искусную подделку под древность,…

Выход книги приурочен к 200-летнему юбилею первого издания (декабрь 1800 г.) жемчужины древнерусской литературы, памятника XII века "Слова о полку Игореве".

В обширной библиографии, посвященной литературной судьбе "Слова" и проблеме его авторства, исследование замечательного русского писателя Владимира Алексеевича Чивилихина (1928 - 1984) занимает особое место. Отдав несколько десятилетий изучению различных аспектов, связанных со "Словом", писатель выдвинул смелую и неординарную гипотезу - автором величайшего шедевра мог быть сам князь новгород-северский Игорь Святославич. Публикуемая работа приводит убедительные доводы в пользу этого предположения.

Книгу составили фрагмент романа-эссе В.А.Чивилихина "Память", древнерусский текст памятника и перевод его на современный русский язык первых издателей, а также лучшие поэтические переводы В.Жуковского, А.Майкова, К.Бальмонта.

Выход книги приурочен к 200-летнему юбилею первого издания (декабрь 1800 г.) жемчужины древнерусской литературы, памятника XII века "Слова о полку Игореве".

В обширной…

Книга посвящена изучению древнейшего памятника русской литературы "Слово о полку Игореве". Несмотря на наличие обширной исследовательской литературы, научных и поэтических переводов, в "Слове" до сих пор присутствуют многочисленные "темные места", которые порождают самые различные толкования описываемых в произведении событий и даже позволяют ставить под сомнение подлинность памятника. Автор предлагает новый, "пословный", перевод на основе комплексного метода анализа текста, что позволило в значительной степени сократить количество "темных мест" и, по сути, дать новое смысловое прочтение древнего памятника. В его основе лежат разбивка текста на синтаксические структуры и словоделение, определяемые нормами древнерусского языка, логикой прочтения и историческими реалиями. Привлечены и тщательно изучены многочисленные материалы исторических источников, памятников древнерусской письменности, исследований по истории языка, сведения по географии и биологии.

Для специалистов по древнерусскому языку и литературе и всех, кто интересуется историей памятника.

Книга посвящена изучению древнейшего памятника русской литературы "Слово о полку Игореве". Несмотря на наличие обширной исследовательской литературы, научных и поэтических…

"Слово о полку Игореве" - великая поэма и мудрый политический трактат, патриотический призыв к единству - поражает необычайной широтой кругозора, охватом Европы и Руси с высоты соколиного полета, глубиной проникновения в давние столетия родной истории. Поэма невелика по объему, но на всех языках мира за последние два столетия написаны тысячи работ об этой рукописи.
В предлагаемый сборник, посвященный восьмисотлетию написания "Слова о полку Игореве", включены статьи на разные темы. Часть статей касается самой поэмы, ее композиции, вероятных редакций текста, отдельных неясных мест, орфографии. В других статьях речь идет о тех или иных явлениях культуры Руси XII века - письменности, прикладного искусства, архитектуры.

"Слово о полку Игореве" - великая поэма и мудрый политический трактат, патриотический призыв к единству - поражает необычайной широтой кругозора, охватом Европы и Руси с высоты…

Монография состоит из двух книг. Первая --- ""Слово о полку Игореве". Поэтика и лингвистика текста" --- представляет собой обобщение многолетних (начиная с 1981 г.) наблюдений автора над глубинной семантикой "Слова" и его поэтико-функциональным воплощением. Композиция книги определяется основными смысловыми дуальными противопоставлениями: Русские---Половцы, Человек---Природа, Город---Открытое пространство, Свет---Тьма, Туга---Веселие, Настоящее---Прошлое, Автор---Боян. В восьмой главе говорится о роли звукописи в выражении глубинного смысла "Слова". Смысл этот, по мнению автора, выражается в противопоставлении Индивидуализированной личности --- Стихии. Вторая, более протяженная, книга ""Слово о полку Игореве" и пушкинские тексты" посвящена пушкинским текстам в том плане, в каком они могут быть связаны с текстом "Слова" или навеяны его образами. Вводная глава посвящена обобщению уже известных фактов о работе А. С. Пушкина над "Словом". Вторая глава --- это сходства по Образам: совпадения Дева-Обида --- Царевна-Лебедь, Див --- Золотой петушок, Всеслав Полоцкий --- летающий волшебник Черномор, Ярославна (обращение к трем стихиям) --- царевич Елисей, Боян --- Архип Лысый из "Села Горюхина" и т. д. Особое место уделяется перекличке Боян --- Белка из "Сказки оцаре Салтане" и т. п. Третья глава, самая большая глава книги, посвящена разработке сходства Тем и их реализации в текстах Пушкина. В четвертой главе обсуждаются возможные корреляции пушкинских текстов со "Словом" в области Поэтики. Пятая глава --- это выявление дистрибуции перекличек с текстом "Слова" по разным жанрам пушкинских текстов и место этих совпадений в пределах разработанной классификации в творческом пути поэта в целом. Книга адресована и филологу-специалисту, и любому читателю, интересующемуся проблемой "Слова о полку Игореве" и пушкинскими текстами.

Монография состоит из двух книг. Первая --- ""Слово о полку Игореве". Поэтика и лингвистика текста" --- представляет собой обобщение многолетних (начиная с 1981 г.) наблюдений…

Сборник посвящен актуальным проблемам изучения "Слова о полку Игореве" и других произведений литературы и искусства русского средневековья.
Он содержит новые работы о величайшем памятнике древнерусской литературы XII в., "Слове о полку Игореве" - его лексике, образной системе, символике. Исследуются также явления общественной мысли, науки и педагогики XVIII - XX вв., связанные с пониманием "Слова о полку Игореве" и его эпохи.
Во второй части сборника - статьи, характеризующие различные вопросы развития древнерусской литературы и изобразительного искусства в их взаимосвязи, и отражение средневековой тематики и образности в литературе нового времени.

Сборник посвящен актуальным проблемам изучения "Слова о полку Игореве" и других произведений литературы и искусства русского средневековья.
Он содержит новые работы о величайшем…

В сборник, предназначенный школьникам и абитуриентам, вошел перевод "Слова о полку Игореве" на современный русский язык, краткое содержание произведения, а также сочинения, раскрывающие идейно-тематический, образный план шедевра древнерусской литературы, анализирующего его художественные достоинства.

В сборник, предназначенный школьникам и абитуриентам, вошел перевод "Слова о полку Игореве" на современный русский язык, краткое содержание произведения, а также сочинения,…

Книга предназначена школьникам, которые изучают величайший памятник древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве" - по программе. Кроме древнерусского текста и дословного перевода на современный русский язык, осуществленного Д.С.Лихачевым, в книгу включены поэтические переложения "Слова" - В.А.Жуковского, Н.А.Заболоцкого, И.И.Шкляревского. Также для понимания и глубокого восприятия текста помогут дополнительные материалы - объяснительный перевод и примечания.

Книга предназначена школьникам, которые изучают величайший памятник древнерусской литературы - "Слово о полку Игореве" - по программе. Кроме древнерусского текста и дословного…

"Слово о полку Игореве" - произведение древней русской литературы, посвященное событиям 1185 года. Непреходящая ценность этого памятника не только в исторической достоверности, но и в его лирической взволнованности. "Слово" - это размышление о поражении русских дружин, слава вернувшемуся из плена Игорю, призыв к русским князьям объединиться для защиты Родины.
Издание воспроизводит древнерусский текст с параллельным стихотворным переводом памятника.

"Слово о полку Игореве" - произведение древней русской литературы, посвященное событиям 1185 года. Непреходящая ценность этого памятника не только в исторической достоверности, но…

В книге охарактеризованы историческая основа древнерусского памятника, его содержание и композиция, жанр, проблема авторства, рассмотрены идеи, образы, связь "Слова" с народной позицией и с литературным процессом нового времени. В конце пособия - аннотированная библиография.

В книге охарактеризованы историческая основа древнерусского памятника, его содержание и композиция, жанр, проблема авторства, рассмотрены идеи, образы, связь "Слова" с народной…

Статьи сборника содержат новые разыскания "Слова", анализ особенностей поэтики памятника и его ритмического строя, лингвистический комментарий к "темным местам" текста.
В книгу включены также библиография основных работ о "Слове" за последние 40 лет.

Статьи сборника содержат новые разыскания "Слова", анализ особенностей поэтики памятника и его ритмического строя, лингвистический комментарий к "темным местам" текста.
В книгу…

Об эпохе создания "Слова о полку Игореве", историческом осмыслении этого выдающегося памятника древнерусской литературы, о поиске его автора рассказывает академик Б. А. Рыбаков.

Древнерусская летописная повесть. Переводы В.А.Жуковского и А.Н.Майкова. Размышления о произведении. Тезисные планы сочинений. Сочинения.

Второй вариант биметрии, рассматриваемый во втором издании, содержит примерно в полтора раза большее количество четверостиший, чем первый: 582 и 321 соответственно. Этот вариант очевидно больше соответствует песенной природе древнерусского стиха с акцентуацией неударных слогов, удвоением гласных, в то время как первый - современному представлению о стихе.
Рифмы, описанные в первом издании, почти полностью сохраняются в качестве основных, и к ним добавляется много строчных рифм: описанных, как внутренние, неполностью.

Второй вариант биметрии, рассматриваемый во втором издании, содержит примерно в полтора раза большее количество четверостиший, чем первый: 582 и 321 соответственно. Этот вариант…

В данном исследовании дается попытка расшифровки "темных" мест великого памятника русской словесности - "Слова о полку Игореве". Поскольку рукописный оригинал сгорел в 1812 году, и наука располагает только списком конца XVIII века - так называемый Екатерининский список, необходимо учитывать возможные ошибки списчиков, осовременивавшие текст.

Кроме того, анализ авторского языка позволяет увидеть в "Слове..." не только литературное произведение очень странного стиля, но и набор шифров и намеренных загадок. В результате анализа удается выяснить не только имя автора, зашифрованное в тексте, но и факты его биографии.

Изложение не преследует академическую цель и является популярным и доступным самой широкой читательской аудитории, даже не знакомой с историей русской литературы, и историей Киевской Руси.

В данном исследовании дается попытка расшифровки "темных" мест великого памятника русской словесности - "Слова о полку Игореве". Поскольку рукописный оригинал сгорел в 1812 году,…

Гениальная лиро-эпическая поэма "Слово о полку Игореве" - не только национальное достояние русского, украинского и белорусского народов, но и выдающийся вклад в сокровищницу мировой культуры.
Настоящий сборник посвящен 800-летию памятника. В книгу вошли работы советских и зарубежных ученых, поэтические переложения "Слова", стихи, навеянные "Словом", и другие публикации.

Гениальная лиро-эпическая поэма "Слово о полку Игореве" - не только национальное достояние русского, украинского и белорусского народов, но и выдающийся вклад в сокровищницу…