У меня муж преподает в университете, а там приняли группу таджиков с минимальным знанием русского. Они его называли учител. Именно с твердой согласной на конце)))
Еще и с их акцентом... Учител... Звучит как божество) Тем более, что предмет очень сложный и они ничего не могли сделать... так что приходили с просьбами и обещаниями)
Ой, прям не могу не рассказать историю – у меня у мамы подруга преподает русский как иностранный в Лингвистическом, так у нее в группе был очень худенький такой африканский мальчик – она все пыталась его подкармливать, очень ей жалко его было. Когда он достаточно начал говорить на русском, оказалось, что он типа принц, у него слуга с ним живет и все такое :D
Неа! А она так заботливо ему собирала с преподавательского стола после праздников))) Он, похоже, научился говорить по-русски, только чтобы она перестала оскорблять его достоинство
Ветка комментариев
У меня муж преподает в университете, а там приняли группу таджиков с минимальным знанием русского. Они его называли учител. Именно с твердой согласной на конце)))
По-моему, звучит очень уважительно. :)
Еще и с их акцентом... Учител... Звучит как божество) Тем более, что предмет очень сложный и они ничего не могли сделать... так что приходили с просьбами и обещаниями)
Ой, прям не могу не рассказать историю – у меня у мамы подруга преподает русский как иностранный в Лингвистическом, так у нее в группе был очень худенький такой африканский мальчик – она все пыталась его подкармливать, очень ей жалко его было. Когда он достаточно начал говорить на русском, оказалось, что он типа принц, у него слуга с ним живет и все такое :D
Прикольно )))
а на еду то хоть соглашался?))
Неа! А она так заботливо ему собирала с преподавательского стола после праздников))) Он, похоже, научился говорить по-русски, только чтобы она перестала оскорблять его достоинство