Гай Дойчер - Сквозь зеркало языка
Неприлично обожаю книги, где популярно объясняется, почему люди по-разному воспринимают реальность. Ну казалось бы, смотрят на один и тот же предмет, в одинаковых условиях, а видят разное. Только уму такое и постижимо))
Если брать по верхам, то действительного нового Дойчер рассказал мне очень мало: только про эгоцентрическую систему координат, в которой живет одна часть планеты, где местоположение окружающих предметов высчитывает каждый человек исходя из своего положения в пространстве, и географической системе координат - где проделывается ровно противоположное. Про все остальное - восприятие рода предметов или цветов - я уже читала и не один раз. Но хватило и такой малости, чтобы взорвать мне картину мира. В очередной раз жалею, что ученые никак не придумают какой-нибудь хитрый приборчик, чтобы можно было на какое-то время посмотреть на мир глазами другого человека и понять, каково двадцать лет спустя помнить, что машина ехала от тебя с южной стороны по отношению к морю, а не справа. Это ведь даже не другой способ видеть - это другой способ думать!
Сама по себе книжка - это скорее сборник разных интересных фактов более-менее в рамках одной темы, чем подробное исследование, но читать все равно забавно и интересно, и очень жалко, что объем совсем небольшой. То ли правда исследований еще не так много, то ли Дойчер решил ограничиться таким скромным форматом. Зато есть отличный повод искать дальше информацию по теме.
Ветка комментариев
Гай Дойчер - Сквозь зеркало языка
Неприлично обожаю книги, где популярно объясняется, почему люди по-разному воспринимают реальность. Ну казалось бы, смотрят на один и тот же предмет, в одинаковых условиях, а видят разное. Только уму такое и постижимо))
Если брать по верхам, то действительного нового Дойчер рассказал мне очень мало: только про эгоцентрическую систему координат, в которой живет одна часть планеты, где местоположение окружающих предметов высчитывает каждый человек исходя из своего положения в пространстве, и географической системе координат - где проделывается ровно противоположное. Про все остальное - восприятие рода предметов или цветов - я уже читала и не один раз. Но хватило и такой малости, чтобы взорвать мне картину мира. В очередной раз жалею, что ученые никак не придумают какой-нибудь хитрый приборчик, чтобы можно было на какое-то время посмотреть на мир глазами другого человека и понять, каково двадцать лет спустя помнить, что машина ехала от тебя с южной стороны по отношению к морю, а не справа. Это ведь даже не другой способ видеть - это другой способ думать!
Сама по себе книжка - это скорее сборник разных интересных фактов более-менее в рамках одной темы, чем подробное исследование, но читать все равно забавно и интересно, и очень жалко, что объем совсем небольшой. То ли правда исследований еще не так много, то ли Дойчер решил ограничиться таким скромным форматом. Зато есть отличный повод искать дальше информацию по теме.