Прочитав аннотации серии книг Арру-Виньо, захотела купить какую-нибудь книгу про весёлую семейку в нашу библиотеку (безумно любим книгу про многодетное семейство "Мама, папа, бабушка, восемь детей и грузовик"). Но так как наша библиотека уже выживает нас из дома, и чтобы застраховаться от ненужной покупки (как "Чарли и шоколадная фабрика", например) предусмотрительно сначала взяла почитать книгу в детской библиотеке.

Впечатления двоякие - с одной стороны, написано вроде как и с юмором, но, на мой вкус, юмором явно мужским, не всегда мне понятным - про километры туалетной бумаги, собачьи экскременты и историю с навозом, например.

Папа в книге позволяет детям сквернословить, пьёт виски, предлагая двум старшим отпрыскам малинового ликёра (правда, по "капельке"); в другом месте папа "странно улыбался, как будто много выпил", в летнем лагере дети курят... Меня такие сцены в детской книге с рекомендацией 6+, шокировали!

Конечно, можете считать меня ханжой - в реальной жизни детей все эти моменты присутствуют, и слова "дурдом", "заткнись", "прибью" и "втюхивать", "целый нос соплей" повсеместно употребляются, но я категорически не хочу давать младшим школьникам читать такую литературу!

Для меня же, как взрослого человека, чтение было нескучным, но периодически всё-таки коробило - по вышеназванным причинам.

Не теряю надежды - почитаю и другие книги серии - вдруг к какой-то у меня не будет серьёзных претензий и я с удовольствием её куплю! И да, омлет с сахаром таки имеет необычный вкус)))))