Больше историй
27 января 2015 г. 21:43
902
По примеру широко известного в узких кругах путеводителя по фентези я решил нарисовать что-то похожее про творчество Юкио Мисимы. Сразу говорю: моя схема не претендует на какоую-либо литературоведческую ценность и представляет скорее мой собственный взгляд на его творчество. Да и состоит только из его крупных и известных в СНГ произведений, которые переводились на русский. Но может кому-то будет интересно.
Комментарии
Любопытно, но не совсем поняла, почему тетралогия "Море изобилия" про "политические взгляды".
Ну да, тетралогия скорее про его идеалы. Спасибо, что поправили.
А публицистику мисимы вообще переводили на какой-то индоевропейский язык, вы не знаете?
Там и про несбыточность воплощения идеалов на земле, и про сами идеалы, и про любовь, не знаю, как описать. Публицистику по-русски точно не встречала, на других языках просто не искала. Все же у Мисимы очень специфические были взгляды, чтобы его широко переводить.
"Голоса духов героев" же.
Акутагаву узнала, а кто второй?
Повеселили)) спасибо!