Больше историй
22 мая 2012 г. 17:08
556
Чем чревато забыть дома плеер
Еду в метро. Рядом сидит дядечка, лет 50-55. Читаю "Улисса". Плеер, как назло дома забыла, то бишь нечем отвоевывать личное пространство.
- Что ты читаешь? - спрашивает.
Я ему показываю обложку. Он в недоумении:
- Ты это правда читаешь? - ("Нет, блин, я этот томик с собой таскаю, чтоб от таких назойливых дядечек отбиваться!") - Вежливо киваю, что мол действительно читаю и что именно этим я сейчас и занимаюсь.
- Интересная? - я, как китайский болванчик, неопределенно качаю головой, давая понять, что книга так себе (лишь бы не вдаваться в пространные объяснения), и что к общению на данный момент не расположена. Следующий вопрос ввел меня в ступор.
- И о чем же она?
Ну как объяснить назойливому дядечке, что книжка, которую я читаю, почти ни о чем? Что я пытаюсь найти что-то, что оправдало бы половину прочитанного и дало силы прочесть оставшуюся половину? И что один день из жизни обыкновенного непримечательного человека почти на семьсот страниц не вызывает повального интереса у подавляющего большинства рода человеческого?!
Ветка комментариев
ахахахах отличный ответ, надо бы взять его на заметку, хотя я и половины не понимаю)
там еще продолжение есть, я уже писала на форуме в теме про скороговорки:
"...селективно абстрагироваться от ламинантно присущих ему девиантных аберраций, являя тем самым яркий пример конвергенции деструктивной ментальности и перманентно когнитивного креатива"
то есть Вы можете это спокойно проговрить с полным пониманием сказанного??? О_о
с пониманием - нет, а проговорить могу легко!
а если попросят "перевести" на человеческий язык?)
можно что-то да придумать, все равно никто не понимает и не запомнит)
Ну, можно прогуглить каждое слово, составить себе общую картину ответа... А можно просто зазубрить и говорить уверенно, так, как будто знаешь, в чем заключается та ахинея, что ты несешь, и собеседник на третьем слове впадет в фрустрацию, а на пятом будет пятками сверкать!
легче, конечно, выучить... но понять тоже хочется))))
ахаххах я представляю лицо своих друзей, когда я с каменным лицом буду это им говорить)