Больше историй
3 мая 2018 г. 18:49
2K
Я и иностранные языки.
Не могла не написать свой отзыв на первую прочитанную мной книгу на английском языке. И хотя это не совсем рецензия на книгу, все же мне захотелось высказаться.
Мне нравятся иностранные языки, завораживает звучание чужестранной речи. И когда в пятом классе мы начали изучать английский язык, я была просто счастлива. Но в дальнейшем моя эйфория закончилась вместе со сменой преподавателя, вернее даже нескольких преподавателей. Возможности изучать его дополнительно в то время у меня не было, так что все сошло на нет. Осталось только желание всё-таки выучить язык. К тому же очень хотелось читать книги в оригинале.
И вот сейчас, много лет спустя, я решилась пойти учиться. И первой книгой после нескольких месяцев учебы стала "Удивительный волшебник из страны Оз". Это всего лишь адаптированное издание, но я была преисполнена гордости, что читаю на английском. Благодаря хорошей адаптации и словарю в конце книги чтение проходило довольно комфортно, многие фразы и устойчивые словосочетания я смогла вспомнить или выучить заново.
Мне понравилось читать. В моих планах ещё много таких книг и, конечно, я заглядываюсь на более сложные произведения. Чем не стимул для более тщательного изучения языка!