Третья книга оттенков серого есть!

Моя подруга находилась в книжном магазине и рассматривала книги М. Леви.
На выходе она столкнулась с женщиной. Продавщица с ходу кричит этой женщине:
- Третья книга оттенков серого есть!

Моя догадка была такова:
Возможно, эта продавщица кричит всем, кто старше 18 лет, что книга поступила в продажу.
Догадка моей подруги, ставшей свидетельницей данного события:
Возможно, они уже знакомы.
Я, конечно, посмеялась, ведь это прозвучало так, будто женщину-продавщицу достали с вопросом:
"А когда поступит в продажу третья книга " Э. Л. Джеймс Пятьдесят оттенков свободы "?

Историю мне рассказала olyabarnes