15 книг
-
В арбузном сахаре Ричард Бротиган
ISBN: 978-5-9985-1034-2 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Ричарда Бротигана называли последним американским классиком, наследником Марка Твена и Эрнеста Хемингуэя, идолом контркультуры, "Сэлинджером для новых времен"; его признавали своим наставником Харуки Мураками и Эрленд Лу. "Рыбалка в Америке" сделала Бротигана кумиром миллионов и заставила критиков писать, что он изобрел целый новый жанр и что, может быть, когда-нибудь люди будут писать "бротиганы" так, как мы сейчас пишем романы. За "Рыбалкой в Америке" последовал роман "В арбузном сахаре", где к неизменному мягкому юмору, вывернутой наизнанку логике и поэтически филигранной работе со словом добавляются апокалиптические нотки, но элегическая пастораль по-прежнему сочетается с фирменной сюрреалистической образностью так, будто нет ничего более естественного: "В арбузном сахаре все свершилось и вершится вновь, значит, моя жизнь - в арбузном сахаре. Я расскажу тебе о ней, потому что я здесь, а ты далеко". -
Следствие сомбреро Ричард Бротиган
ISBN: 978-5-17-152427-2 Год издания: 2022 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Американский юморист, опечаленный уходом подруги-японки, начинает писать забавную историю о том, как однажды на главную улицу провинциального городка падает с неба заледеневшее черное сомбреро. Недовольный своим сочинением, писатель выбрасывает рукопись в мусорную корзину. А история, родившаяся у него в голове, начинает раскручиваться сама по себе, уже без его участия.
Сомбреро постепенно теплеет, и вокруг собираются люди… -
Собрание Эдны Уэбстер Ричард Бротиган
ISBN: 978-5-9985-0998-8 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьРичарда Бротигана называли последним американским классиком, наследником Марка Твена и Эрнеста Хемингуэя, идолом контркультуры, "Сэлинджером для новых времен"; его признавали своим наставником Харуки Мураками и Эрленд Лу. Предлагаемая вашему вниманию книга поистине уникальна - она состоит из самых ранних произведений мастера, написанных еще до того, как он отправился в Калифорнию навстречу "Рыбалке в Америке" и признанию миллионов; он оставил рукописи на хранение Эдне Уэбстер - матери своей первой возлюбленной, со словами: "Когда я стану богатым и знаменитым, Эдна, это будет ваша социальная страховка". Совсем недавно "Собрание Эдны…
-
В арбузном сахаре (сборник) Ричард Бротиган
ISBN: 5-352-00246-2 Год издания: 2002 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Ричард Бротиган (1935-1984) - едва ли не последний из современных американских классиков, оставшийся до сих пор неизвестным российскому читателю. Его творчество отличает мягкий юмор, вывернутая наизнанку логика, поэтически филигранная работа со словом. Его называли наследником Марка Твена и Хемингуэя, последним битником и кумиром 60-х. Время показало, что Бротиган не зря считался кумиром. Теперь это может оценить и российский читатель.
-
Чудище Хоклайнов Ричард Бротиган
ISBN: 5-352-01577-7 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Впервые на русском - готический вестерн от последнего битника и кумира 1960-х, наследника Марка Твена и Эрнеста Хемингуэя, вдохновителя Харуки Мураками и Эрленда Лу. Двое незадачливых наемных убийц получают заказ от дочерей профессора Хоклайна разобраться с загадочным чудовищем, терроризирующим их дом на Диком Западе...
-
Ловля форели в Америке. Месть лужайки Ричард Бротиган
ISBN: 5-94145-082-6, 5-93381-091-6 Год издания: 2002 Издательство: Иностранка, Б.С.Г.-Пресс Язык: Русский «Ловля форели в Америке» - роман, принесший Бротигану популярность. Сатира, пастораль и сюрреалистическая образность легко и естественно сочетаются в нем, создавая неповторимую картину Америки. Сборник рассказов «Месть лужайки» - это блестящие стихотворения в прозе, основанные на воспоминаниях автора о его детстве.
-
Экспресс Токио-Монтана (сборник) Ричард Бротиган
ISBN: 978-5-17-139104-1 Год издания: 2021 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Ричард Бротиган провел последние годы жизни между небольшим ранчо в Монтане и Токио, и на его метафорической железной дороге между точками — 131 остановка. На каждой из них читателя ждет своя история — абсурдная или очаровательная, трагичная или сюрреалистичная, пронзительно-грустная или по-бротигановски сатирическая. Каждая из них не похожа на другую, каждая занимает свое место на пути следования поезда.
-
The Abortion: An Historical Romance 1966 Ричард Бротиган
ISBN: 978-0671208721 Год издания: 1971 Издательство: Simon & Schuster A reclusive young man works in a San Francisco library for unpublishable books. Life’s losers, an astonishing number of whom seem to be writers, can bring their manuscripts to the library, where they will be welcomed, registered and shelved. They will not be read, but they will be cherished. In comes Vida, with her manuscript. Her book is about her gorgeous body, in which she feels uncomfortable. The librarian makes her feel comfortable, and together they live in the back of the library until the trip to Tijuana changes them in ways neither of them had ever expected.
-
Грезы о Вавилоне Ричард Бротиган
ISBN: 5-352-01364-2 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Уморительная, грустная, сумасшедшая книга о приключениях частного детектива, который однажды ночью оказывается на кладбище Сан-Франциско в окружении четырех негров, до зубов вооруженных бритвами; чья постоянно бранящаяся мамаша обвиняет его в том, что четырех лет от роду он укокошил собственного отца каучуковым мячиком; и в чьем холодильнике в качестве суперприза расположился труп.
На норвежский язык "Грезы о Вавилоне" переводил Эрленд Лу. -
В арбузном сахаре. Рыбалка в Америке (сборник) Ричард Бротиган
ISBN: 978-5-17-150646-9 Год издания: 2022 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьВ этот сборник вошли два наиболее знаковых произведения Бротигана 1960-х гг – "В арбузном сахаре" и "Рыбалка в Америке". Очаровательно безумный сюрреалистический роман "В арбузном сахаре", – странная сказка для взрослых, в которой действие происходит в причудливо-игрушечном "арбузном мире", где ставят памятники травам и тучам, обитают разумные и очень вежливые (но от того не менее плотоядные) тигры, а от цвета выращиваемых арбузов зависит очень и очень многое. "Рыбалка в Америке", которая принесла автору мировую славу, двухмиллионный тираж и поистине культовый статус, неоднократно называлась критиками "антироманом", – это чисто…
-
Чтобы ветер не унес все это прочь Ричард Бротиган
Язык: Русский Сбивчивая хронология одной смертельной ошибки. Как часто мы упрекаем себя, переигрываем в голове ситуацию, "а вот если бы я сделал то, а не это, все бы было иначе". Вся жизнь главного героя сводится к фразе "если бы я купил гамбургер" - она крутится у него в мыслях на протяжении 30 лет, днем и ночью, без перерыва на обед.
Странный мальчик, с детства помещенный в условия наблюдения за смертью, после роковой, ненароком допущенной оплошности будет обвинять во всем себя. Дикая тяга к подсматриванию за похоронами из-под отдернутой занавески, болезненная дружба с дочкой похоронщика - девочкой с холодными руками и отчаянные рассуждения о том, что если он будет делать вид, что не боится ее пальцев, то она придет к нему на похороны и он не будет одинок - все это лишь точка отсчета для финального кадра, после которого время остановится.
Бротиган пишет ласково, будто гладя по голове всех своих неординарных персонажей, опустившихся на дно. А этот мальчик, сидящий в дешевой забегаловке и обливающийся слезами - выросший, но исчезнувший после того пресловутого несъеденного гамбургера так и останется сиротой и отвергнутым. -
30 июня, 30 июня Ричард Бротиган
Язык: Русский Под этим названием скрывается поэтический сборник Ричарда Бротигана, впервые опубликованный в 1978 году. Он включает стихи, датированные 13 мая – 30 июня 1976 года, созданные во время первого посещения Бротиганом Японии в января-июле 1976 года. Перевод Фаины Гуревич.
-
Ловля форели в Америке (сборник) Ричард Бротиган
ISBN: 5-352-00247-0 Год издания: 2002 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Его называли Сэлинджером семидесятых. Его сравнивали с Марком Твеном, Куртом Воннегутом и Джозефом Хеллером. Его числили в учителях Уильям Хьортсберг (`Сердце ангела`), Харуки Мураками и Эрленд Лу. Его роман `Рыбалка в Америке` разошелся тиражом два миллиона экземпляров и в одночасье вознес поэта-аутсайдера на вершину литературного Олимпа. Данная книга представляет два первых романа и избранные стихи Ричарда Бротигана - последнего из современных классиков американской литературы, оастававшегося неизвестным российскому читателю.
-
An Unfortunate Woman: A Journey Richard Brautigan
ISBN: ISBN 0-312-26243-4 Год издания: 2000 Издательство: St. Martins Press Язык: Русский -
Уиллард и его кегельбанные призы Ричард Бротиган
ISBN: 978-5-905409-12-7, 978-5-86471-744-8 Год издания: 2016 Издательство: Фантом Пресс, Додо Пресс Язык: Русский РазвернутьВпервые на русском языке роман одного из главных героев контркультуры 1960-1970-х годов. Первая книга издательского проекта "Скрытое золото XX века", цель которого - заполнить хотя бы некоторые из важных белых пятен, зияющих на русской карте мировой литературы. Книжный проект "Скрытое золото" начинается с никогда прежде не издававшейся на русском языке книги Ричарда Бротигана "Уиллард и его кегельбанные призы" в переводе Александра Гузмана. Бротиган не похож ни на кого, как и его книги, недаром их называют "романы-бротиганы". "Уиллард и его кегельбанные призы. Извращенный детектив" - как раз такой "бротиган" 1975 года, по прихоти…
