20 книг
-
И пусть вращается прекрасный мир Колум Маккэнн
ISBN: 978-5-906986-45-0 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский 9 августа 1974 года. Нью-Йорк. Лето в самом разгаре. Все движется, летит, несется. Но на миг сумбур и хаос мегаполиса замирают: меж башнями Всемирного Торгового Центра на высоте 110 этажа по канату идет человек. Этот невероятный поступок запускает цепь событий, внезапно объединяющих людей с очень разными судьбами: уличного священника и судью из престижного квартала, проституток и матерей солдат, погибших во Вьетнаме, художницу и ирландского хиппи. Калейдоскоп образов создает картину прошлого, которая позволяет постичь смысл настоящего.
В 2010 году роман был удостоен Дублинской премии по литературе - второй по престижности после Нобелевской. -
Белое сердце Хавьер Мариас
ISBN: 5-94278-138-9 Год издания: 2001 Издательство: Амфора Язык: Русский Великолепный стилист Хавьер Мариас создает паутину повествования, напоминающую прозу М. Пруста. Но герои его — наши современники, а значит, и события более жестоки. Главный герой случайно узнает о страшном прошлом своего отца. Готов ли он простить, имеет ли право порицать?…
Европейские критики уверены, что единственный, с кем можно сравнить испанца Хавьера Мариаса, - это Габриель Гарсиа Маркес.
Самый известный немецкий критик Марсель Райх-Раницкий просил Нобелевский комитет номинировать "Белое сердце" на эту престижную премию. Он рассказывал, что уже больше двадцати лет не читал ничего, столь же волнующего и гипнотического, как книги Мариаса.
В 1994-м писателю был вручен приз за "Лучший испаноязычный роман последних лет". Спустя три года - немецкая "Литературная премия". Эту награду многие склонны расценивать как ступеньку, ведущую к Нобелевской премии. -
Семь жен Синей Бороды и другие чудесные рассказы Анатоль Франс
ISBN: 978-5-7516-1712-7 Год издания: 2021 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьКнига «Семь жен Синей Бороды» нобелевского лауреата Анатоля Франса вышла в 1909 году. Все новеллы построены на сказочном или легендарном сюжете. Но самые удивительные чудеса не выдерживают соприкосновения с действительностью: законченный злодей Синяя Борода оказывается простаком; при дворе Спящей Красавицы царят мелочные интриги, разбудивший ее прекрасный принц — только «князек с хорошенькими усиками»; воскрешенные святым Николаем мальчики превращаются в грабителя, ростовщика и еретика; и ничто на свете не в состоянии убедить трезвого эпикурейца Буленгрена в существовании фей. Зато вечные вопросы, волнующие каждого человека, решаются в…
-
Имя мне - Красный Орхан Памук
ISBN: 978-5-389-16197-9 Год издания: 2019 Издательство: Азбука Язык: Русский Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». В самом деле, действие почти всех романов писателя происходит в Стамбуле, городе загадочном и прекрасном, пережившем высочайший расцвет и печальные сумерки упадка. А главное — ставшем своеобразным местом встречи Востока и Запада. Именно эта встреча и лежит в основе знаменитого романа «Имя мне — Красный», события которого происходят в Стамбуле шестнадцатого века. Страстная история любви, детективная загадка, многочисленные истории, легенды и сказания Древнего Востока, искусно вплетенные в канву сюжета, погружение в тайны мастерства персидской миниатюры, изящное повествование — все это превращает произведение в подлинный шедевр. -
Элементарные частицы Мишель Уэльбек
ISBN: 978-5-17-157803-9 Год издания: 2024 Издательство: АСТ, Corpus Язык: Русский РазвернутьВосхождение Мишеля Уэльбека к мировой славе началось четверть века назад с выходом романа “Элементарные частицы”. Затем последовали планетарные бестселлеры “Платформа”, “Возможность острова”, “Покорность”, “Серотонин”, “Уничтожить”, Гонкуровская премия и орден Почетного легиона. В центре нашумевшего романа судьба двух братьев. Оба, каждый по своему разумению, настойчиво ищут счастье в окружающем мире, заведомо для счастья не созданном. Один из них, ученый-биолог, делает предположение о возможности кардинальных изменений в генах человека, в результате чего должен появиться новый вид “счастливых” людей. Этим мыслящим существам, не…
-
Жажда боли Эндрю Миллер
ISBN: 978-5-699-70749-2 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Язык: Русский Это книга о человеке, неспособном чувствовать боль. Судьба приговорила его родиться в XVIII веке - веке разума и расчета, атеизма, казней и революций. Движимый жаждой успеха, Джеймс Дайер, главный герой романа, достигает вершин карьеры, он великолепный хирург, но в силу своей особенности не способен сострадать пациентам... Роман Эндрю Миллера стал заметным событием в литературной жизни Великобритании, а переведенный на многие языки планеты, сделался мировым бестселлером. Его заслуженно сравнивают со знаменитым «Парфюмером» Патрика Зюскинда.
-
Всеобщая теория забвения Жузе Эдуарду Агуалуза
ISBN: 978-5-86471-804-9 Год издания: 2018 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьВ юности Луду пережила психологическую травму. С годами она пришла в себя, но боязнь открытых пространств осталась с ней навсегда. Даже в магазин она ходит с огромным черным зонтом, отгораживаясь им от внешнего мира. После того, как сестра вышла замуж и уехала в Анголу, Луду тоже покидает родную Португалию, чтобы осесть в Африке. Она не подозревает, что ее ждет. Когда в Анголе начинается революция, столицу Луанду охватывают беспорядки. Оставшись одна Луду, предпринимает единственный шаг, который может защитить ее от ужаса открытых пространств: она замуровывает дверь в свое жилище. Отныне ее жизнь будет протекать в полной изоляции, за жизнью…
-
Айдахо Эмили Раскович
ISBN: 978-5-86471-873-5 Год издания: 2021 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьМощный дебютный роман о любви и прощении, о памяти и беспамятстве. Энн и Уэйд ведут герметичную жизнь в суровых условиях Северного Айдахо. Их связывает не только любовь, но и память. Память, которая постепенно покидает Уэйда. Энн пытается собрать ее крупицы, осколки, касающиеся того, что случилось с Дженни, первой женой Уэйда, и двумя их дочерьми. Элегантно написанная история рассказывается с разных ракурсов — Энн, Уэйда и Дженни, которая уже много лет находится в тюрьме. Постепенно раскрывается давнее событие, трагичное и таинственное, сломавшее и Уэйда, и Дженни. Для обоих возвращением к тем годам, к самим себе, становится Энн, ее любовь…
-
The Land of Green Plums Herta Müller
ISBN: 1862072604 Год издания: 2009 Издательство: Granta Books Язык: Английский Set in Romania at the height of Ceausescu's reign of terror, this novel tells the story of a group of young students, each of whom has left the impoverished provinces in search of better prospects in the city.
-
Wide Open Nicola Barker
ISBN: 9780060933753 Год издания: 2001 Издательство: HarperCollins Язык: Английский РазвернутьAs winner of the highly prestigious IMPAC International Dublin Literary Award, Wide Open beat out books by such masters as Toni Morrison, Philip Roth, and Michael Cunningham. It is truly extraordinary work of fiction, taking readers into a small English seaside town, and into the minds and hearts of its remarkable inhabitants -- a man named Ronny, weed killer by trade, who has some strange things in common with a man he finds dangling from a bridge; Nathan, the son of a pedophile, who toils in the Underground's Lost Property department, endlessly logging missing items; Sara, purveyor of her family boar farm, and Lily, her teenage daughter,…
-
No Great Mischief Alistair Macleod
ISBN: 978-0393341195 Год издания: 2013 Издательство: W. W. Norton & Company Язык: Английский РазвернутьAlistair MacLeod musters all of the skill and grace that have won him an international following to give us No Great Mischief, the story of a fiercely loyal family and the tradition that drives it. Generations after their forebears went into exile, the MacDonalds still face seemingly unmitigated hardships and cruelties of life. Alexander, orphaned as a child by a horrific tragedy, has nevertheless gained some success in the world. Even his older brother, Calum, a nearly destitute alcoholic living on Toronto's skid row, has been scarred by another tragedy. But, like all his clansman, Alexander is sustained by a family history that seems to…
-
Мастер Колм Тойбин
ISBN: 978-5-389-20645-8 Год издания: 2024 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Впервые на русском — роман Колма Тойбина, автора «Волшебника» и «Дублина», книга — финалист Букеровской премии, лауреат Международной Дублинской премии IMPAC, «изысканное освещение внутреннего мира Генри Джеймса» (New York Times). Современный классик отдает дань уважения одному из столпов американской и мировой литературы, предтече модернизма. Выдающийся художник, мастер тонкого психологического портрета, показан во всей своей уязвимости и одиночестве — от провала постановки его пьесы «Гай Домвиль» в лондонском театре Друри-лейн, пока в соседнем театре публика рукоплещет премьере «Как важно быть серьезным» Оскара Уайльда, до визита в провинциальный английский городок Рай, где Джеймс поселился на склоне лет, его брата, философа Уильяма Джеймса, и с многочисленными реминисценциями к ключевым эпизодам биографии прославленного добровольного изгнанника, который предпочел Лондон, Флоренцию и Париж родному Бостону…
«Негромкий шедевр, работа необычайной серьезности и сопричастности, раскрывающая нам гения во всей его человеческой полноте. И написан этот глубокий роман — не побоимся слова — мастерски» (New York Observer). -
De Niro's Game Rawi Hage
ISBN: 0887841961, 9780887841965 Год издания: 2006 Издательство: House of Anansi Press Язык: Английский There is but one truly serious philosophical problem, and that is suicide. In Rawi Hage's unforgettable novel, winner of the 2008 IMPAC Prize, this famous quote by Camus becomes a touchstone for two young men caught in Lebanon's civil war. Bassam and George are childhood best friends who have grown to adulthood in war torn Beirut. Now they must choose their futures: to stay in the city and consolidate power through crime; or to go into exile abroad, alienated from the only existence they have known. Bassam chooses one path: obsessed with leaving Beirut, he embarks on a series of petty crimes to finance his departure. Meanwhile, George builds his power in the underworld of the city and embraces a life of military service, crime for profit, killing, and drugs.
Told in the voice of Bassam, De Niro's Game is a beautiful, explosive portrait of a contemporary young man shaped by a lifelong experience of war. Rawi Hage's brilliant style mimics a world gone mad: so smooth and apparently sane that its razor-sharp edges surprise and cut deeply. A powerful meditation on life and death in a war zone, and what comes after. -
Man Gone Down Майкл Томас
ISBN: 0802170293 Год издания: 2007 Издательство: Black Cat Cideb Язык: Английский РазвернутьOn the eve of his thirty-fifth birthday, the unnamed black narrator of Man Gone Down finds himself broke, estranged from his white wife and three children, and living in the bedroom of a friend's six-year-old child. He has four days to come up with the money to keep the kids in school and make a down payment on an apartment for them in which to live. As we slip between his childhood in inner city Boston and present-day New York City, we learn of a life marked by abuse, abandonment, raging alcoholism, and the best and worst intentions of a supposedly integrated America. This is a story of the American Dream gone awry, about what it's like to…
-
The Twin Гербранд Баккер
ISBN: 978-1935744047 Год издания: 2010 Издательство: Archipelago Books Язык: Английский РазвернутьWhen his twin brother is killed in a car accident, Helmer is obliged to give up university to take over his brother’s role on the small family farm, resigning himself to spending the rest of his days "with his head under a cow." The novel begins thirty years later with Helmer moving his invalid father upstairs out of the way, so that he can redecorate the downstairs, finally making it his own. Then Riet, the woman who had once been engaged to marry Helmer’s twin, appears and asks if her troubled eighteen-year-old son could come live on the farm for a while. Ostensibly a novel about the countryside, The Twin ultimately poses difficult…
-
Абсолютист Джон Бойн
ISBN: 978-5-86471-847-6 Год издания: 2020 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьСентябрь 1919-го. Юный Тристан едет в английскую глубинку, чтобы передать связку писем Уилла, с которым он воевал на Первой Мировой. Но письма — лишь предлог для этой поездки. Его гнетет тайна, которую он уже давно носит в душе. Погружаясь в воспоминания о бессмысленной и жестокой войне, о дружбе с Уиллом, о том, как эта дружба сделала его счастливым и несчастным одновременно, Тристан пытается понять, кем же был Уилл, и кто он сам — предатель, герой или жертва. Чувство вины и стыда тенью маячат на заднем плане этого романа. Джон Бойн чрезвычайно умело ведет читателя по кругам своей истории, показывая, что многие вещи, которых мы стыдимся,…
-
Remembering Babylon Malouf David
ISBN: 9780099589730 Год издания: 2014 Издательство: Vintage Classics Язык: Английский A searing and magnificent picture of Australia at the moment of its foundation, with early settlers staking out their small patch of land and terrified by the harsh and alien continent. Focussing on the hostility between the early British inhabitants and the native Aborigines, Remembering Bablyon tells the tragic and compelling story of a boy who finds himself caught between the two worlds. Shot through with humour, and poetic intensity, Malouf's epic novel of epic scope is simple, compassionate and universal.
-
Звук падающих вещей Хуан Габриэль Васкес
ISBN: 978-5-907428-43-0 Год издания: 2022 Издательство: Лайвбук Язык: Русский В романе Хуана Габриэля Васкеса, самого известного современного писателя Колумбии, "наследника Маркеса", как именует его пресса, есть все, что предполагает качественная литература: острый закрученный сюжет, психологическая драма, тропические цветы и запахи, непростые любовные отношения. Колумбия еще только оправляется от жесткой войны правительства с Пабло Эскобаром. На улицах Боготы еще гибнут люди. Молодой преподаватель права Антонио Яммара становится свидетелем убийства бывшего летчика Рикардо Лаверде и начинает расследование.
Сцены романа будоражат воображение: убитый бегемот из зоопарка наркобарона, бывший заключенный, со слезами слушающий магнитофонную кассету, крушение самолета... И все-таки книга рассказывает не только о страхе и боли, но также о дружбе, верности и счастье рождения ребенка. Великий колумбийский роман о преодолении травм прошлого.
Книга публикуется в двух вариантах переводов на русский язык, с разными названиями и обложками. Издательство предоставляет читателю уникальную возможность выбрать свой перевод.
