13 книг
-
Время ураганов Фернанда Мельчор
ISBN: 978-5-04-122496-7 Год издания: 2021 Издательство: Эксмо, Inspiria Язык: Русский Развернуть"Время ураганов" - роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, попавший в шорт-лист международной Букеровской премии. Страшный, но удивительно настоящий, этот роман начинается с убийства. Ведьму в маленькой мексиканской деревушке уже давно знали только под этим именем, и когда банда местных мальчишек обнаружила ее тело гниющим на дне канала, это взбаламутило и без того неспокойное население. Через несколько историй разных жителей, так или иначе связанных с убийством Ведьмы, читателю предстоит погрузиться в самую пучину этого пропитанного жестокостью, насилием и болью городка. Фернанда Мельчор создала настоящий поэтический шедевр,…
-
Генерал мертвой армии Исмаиль Кадаре
ISBN: 978-5-6050404-8-4 Год издания: 2024 Издательство: Поляндрия NoAge Язык: Русский РазвернутьЧерез двадцать лет после окончания Второй мировой итальянский генерал отправляется в Албанию, чтобы забрать останки убитых солдат из числа своих сограждан. В компании сварливого священника, под дождем и мокрым снегом, герой приступает к раскопкам местности, некогда служившей полем ожесточенной битвы, а ныне ставшей могилой солдат, личности которых еще предстоит установить. Сражаясь за успех своего безнадежного предприятия, генерал обнаруживает, что у него появился конкурент в лице военного из Германии, прибывшего в Албанию со схожей миссией. Обстановка накаляется, и итальянскому генералу вскоре придется ответить за преступления своей…
-
Жженый сахар Авни Доши
ISBN: 978-5-04-117819-2 Год издания: 2021 Издательство: Эксмо, Inspiria Язык: Русский "Жженый сахар" - история о любви, непонимании и предательстве. Но не между любовниками, а между матерью и дочерью. Авни Доши поднимает острую и болезненную тему, которая до сих пор отчасти табуирована в обществе. Главных героинь разделяют годы и совершенно разный жизненный опыт, но объединяет нерушимая естественная связь, которая становится для них в конечном счете разрушающей.
-
Времеубежище Георги Господинов
ISBN: 978-5-6048275-2-9 Год издания: 2023 Издательство: Поляндрия NoAge Язык: Русский РазвернутьМожно ли повернуть время вспять? Таинственный амбициозный мистификатор Гаустин считает, что можно. С этой целью он открывает первый в мире центр «Возвращение прошлого». Данное учреждение предлагает необычный метод лечения пациентов с болезнью Альцгеймера. Каждый этаж здания с точностью воспроизводит то или иное десятилетие, позволяя людям воскресить воспоминания, казалось бы, навсегда утраченные. Будучи помощником Гаустина, рассказчик охотно включается в игру, принимаясь собирать достоверные обломки прошлого — от мебели 1960‑х годов, пуговиц и рубашек 1940‑х до вызывающих приступ ностальгии духов. Но чем более убедительной становится…
-
Сатанинское танго Ласло Краснахоркаи
ISBN: 978-5-17-099901-9 Год издания: 2017 Издательство: АСТ, Corpus Язык: Русский РазвернутьВенгрия, 80-е годы. Социалистический строй медленно, но неуклонно разваливается. Маленький поселок, затерянный бог знает где, готовится к осенним ливням, которые на несколько месяцев полностью отрежут его от ближайшего города. Поселок постепенно вымирает. Кто-то уже уехал, кто-то копит деньги, чтобы уехать, кто-то смирился со своей участью и просто катится вниз по наклонной. Большинство деревню уже покинули, а те, кто остались, в основном проводят свои дни, выпивая в корчме и жалуясь друг другу на жизнь. Но тут в городе появляется Иримиаш, которого считали мертвым. Обаятельный, активный и предприимчивый, он убеждает жителей в том, что у…
-
Хроніка ў камені Ісмаіль Кадарэ
ISBN: 978-985-7165-45-2 Год издания: 2017 Издательство: А. М. Янушкевіч Язык: Белорусский Творчасць албанскага пісьменніка Ісмаіля Кадарэ, лаўрэата адной з самых прэстыжных літаратурных узнагарод — Міжнароднай Букераўскай прэміі 2005 года, шырока вядомая ва ўсім свеце. У рамане «Хроніка ў камені», які непасрэдна спрычыніўся да сусветнай славы аўтара паўстагоддзі назад, вачыма хлопца-падлетка паказаны яго родны горад Дзіракастра за часамі італьянскай і нямецкай акупацыі ў Другую сусветную вайну. Гэта не толькі самы асабісты, але і самы лірычны твор жывога класіка албанскай і еўрапейскай літаратуры. Творчасць пісьменніка ўпершыню прадстаўляецца на беларускай мове. Пераклад Максіма Мудрова.
-
Бегуны Ольга Токарчук
ISBN: 978-5-04-165440-5 Год издания: 2022 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьОткуда мы родом? Откуда пришли сюда? Куда мы идем? В романе одного из самых оригинальных мировых писателей Ольги Токарчук размышления о путешествиях переплетаются с загадочными историями, связанными между собой темами смерти, движения, продлевания жизни и тайны человеческого тела. Мы все путники в этом мире: кто-то странствует с целью, кто-то без. Кто-то движется сквозь время, кто-то сквозь пространство. Что значит – быть путником, путешественником, бегуном? Завораживающий и потрясающий воображение роман Ольги Токарчук – настоящий шедевр. Один из самых самобытных голосов Восточной Европы теперь получил мировое признание.…
-
Дворец сновидений Исмаиль Кадарэ
ISBN: 978-5-6045077-1-1 Год издания: 2021 Издательство: Поляндрия No Age Язык: Русский РазвернутьИсмаиль Кадарэ — албанский прозаик и поэт. Известен во всем мире как выдающийся писатель современности. Кавалер ордена Почетного легиона, лауреат премии принца Астурийского, первый лауреат Международной Букеровской премии. Таинственный Дворец Сновидений находится в центре огромной империи. Его служащие веками заняты сбором и разгадыванием снов каждого из подданных султана. Они должны отыскать ниспосланное высшими силами предзнаменование, которое станет ключом к судьбе правителя. Отпрыск знатного рода, Марк-Алем поступает на службу в этот могущественный Дворец. Проходя по его кругам, он невольно оказывается вовлеченным в события,…
-
Ślepy ferman: trzy mikropowieści Ismail Kadare
ISBN: 978-8361388012 Год издания: 2010 Издательство: Pogranicze Язык: Польский Coś znajomego, od paru lat trochę zapomnianego, zaczęło krążyć w powietrzu: strach. Strach szczególny, zupełnie inny od tego, jaki wywołują choroby, rozbójnicy, duchy albo śmierć. To był strach przed państwem. Lodowaty, bezkształtny, zasiewający pustkę w sercu, lecz mimo to wypełniający sobą wszystko, z godziny na godzinę, z dnia na dzień począł chwytać swoimi mackami setki i tysiące ludzi. Ismail Kadare
-
Broken April Ismail Kadare
ISBN: 978-0-099-44987-4 Год издания: 2003 Издательство: Vintage Язык: Английский From the moment that Gjorg's brother is killed by a neighbour, his own life is forfeit: for the code of Kanun requires Gjorg to kill his brother's murderer and then in turn be hunted down. After shooting his brother's killer, young Gjorg is entitled to thirty days grace - not enough to see out the month of April. Then a visiting honeymoon couple cross the path of the fugitive. The bride's heart goes out to Gjorg, and even these "civilized" strangers from the city risk becoming embroiled in the fatal mechanism of vendetta. -
The Ghost Rider Ismail Kadare
ISBN: 978-1847673411 Год издания: 2010 Издательство: Canongate Books Язык: Английский An old woman is awoken in the dead of night by knocks at her front door. She opens it to find her daughter, Doruntine, standing there alone in the darkness. She has been brought home from a distant land by a mysterious rider she claims is her brother Konstandin. But unbeknownst to her, Konstandin has been dead for years. What follows is chain of events which plunges an Albanian village into fear and mistrust. Who is the ghost rider?
-
Następca Исмаиль Кадаре
ISBN: 978-83-247-0809-3 Год издания: 2008 Издательство: Świat Książki Язык: Польский 13 grudnia 1981 roku w niewyjaśniony do dziś sposób stracił życie ówczesny następca komunistycznego dyktatora Albanii Envera Hodży. Czy było to morderstwo, czy samobójstwo? A jeśli morderstwo, to kto je popełnił? Szef bezpieki, by zająć miejsce Następcy? Sam Wódz, a może jeszcze kto inny? Wychodząc od tego konkretnego zdarzenia, Kadare stworzył uniwersalną przypowieść o ludziach rządzących totalitarnym państwem, którzy stali się ofiarami swych lęków, paranoi i wyimaginowanych spisków. Mistrzowskie połączenie zaskakującej intrygi z kafkowską atmosferą i duchem Orwella.
