Моя оценка

В далеком будущем человечество колонизировало далекую планету Ариэку, на которой обитают загадочные ариэкей, разумные существа, на уникальном языке которых способны говорить лишь несколько “измененных” людей-послов. Колонистка Эвис Бреннер Чхо вернулась в Посольский город (Embassytown) после нескольких лет полетов в космосе. Она не говорит на языке ариэкей, но сама по себе является его частью, живой фигурой речи. Когда из-за политических интриг на Ариэку прибывает новый посол, хрупкое равновесие между людьми и туземцами нарушается. Близится катастрофа, и Эвис не может решить, кому остаться верной: мужу, которого больше не любит, системе, которой уже не доверяет, или месту в языке, на котором не говорит, но который говорит посредством нее.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Дополнительная информация о произведении

    Форма: роман

    Оригинальное название: Embassytown

    Дата написания: 2011

    Первая публикация: 2013

    Перевод: Н. Екимова

  • Жанры
  • Награды

    Лауреат
    2011 г. - Лучшие книги года по версии SF сайта (НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 1-е место)
    2011 г. - Неффи (Автор НФ)
    2012 г. - Локус (Роман НФ)
    2014 г. - Премия Игнотуса (Зарубежный роман (Великобритания)
    2014 г. - Премия SFinks (Зарубежный роман года)

    Номинант:
    2011 г. - Лучшие книги года по версии SF сайта (НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 2-е место)
    2011 г. - Гудридс (Научная фантастика (1 424 голоса)
    2011 г. - Небьюла (Роман)
    2012 г. - Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики (Роман)
    2012 г. - Хьюго (Роман)
    2012 г. - Премия Артура Ч. Кларка (Роман)
    2012 г. - Мемориальная премия Джона Кэмпбелла (Лучший НФ-роман. 3-е место)
    2011 г. - Китчис (Красное щупальце (роман)
    2012 г. - Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора (Научная фантастика (Великобритания)
    2013 г. - Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора)
    2014 г. - Премия Сэйун (Переводной роман)
    2014 г. - Премия SFinks (Книга года. 8-е место)
    2016 г. - Большая премия Воображения (Роман, переведённый на французский)
    2016 г. - Европейская премия «Утопиалии» (Лучший роман (Великобритания)

  • Премии

    Лауреат:

    Номинант:

  • Издания и произведения

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 84
milenat

milenat

Рецензии

332

4

Фух, завершила, наконец.

Лингвистическая фантастика. Местами похожая на Аркади Мартин - Память, что зовется империей . Точнее, Память похожа на Послоград, потому что была написана позже.

Книга с невероятным количеством невероятных инновационных идей и тропов, но по-настоящему водянистая. В моём понимании каждое слово в книге должно стрелять, как то ружьё. Если без этого слова можно обойтись, не надо его писать. Здесь не так. Представьте себе квадратный километр поверхности, покрытый словами. Среди этих слов читателю надо найти нужные и собрать их в сюжет. Этим эта книга напоминает Алексей Конаков - Табия тридцать два . Это не по мне. Автор, быстро расскажи мне то, что хочешь рассказать, и почему ты хочешь это рассказать, и иди дальше, у меня нет времени на то, на что у меня нет времени.

Пе…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 90
Gyta

Gyta

обновлено 6 лет назадПодборки

90K

Антония Сьюзен Байетт - Детская книгаDan Rhodes - Little Hands ClappingКадзуо Исигуро - Не отпускай меня
Все мы ищем что почитать разными способами, в том числе получая рекомендации друзей, знакомых, коллег или известных людей. Для меня с недавних пор одним из источников стал сайт переводчика Анастасии Завозовой Bigga Книга. Для удобства решила перенести списки в одну LiveLib-подборку. Продолжение подборки: Анастасия…

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 900