Танцы с медведями

Майкл Суэнвик, в первых же строках предисловия объясняет, что Россия из его романа «Танцы с медведями» - вымышленное государство, ничего общего не имеющее с исторической Россией. Весь последующий антураж можно назвать «клюквой», а можно – утрированным национальным колоритом. Я бы, наверное, с удовольствием почитал бы подобное произведение с китайским или африканским сеттингом. А вот русский мне «не зашел». Не, я не оскорблялся, но что для иностранных читателей экзотика, для меня – обыденность: подумаешь, дворцовая гвардия из очеловеченных медведей, наркотические оргии во славу господа бога и генеральша Звездный-Городок. Только балалайки не хватало. Мне показалось, что книга «переуплотнена»: нейросети и киберзлодеи, плуты и трюки, зачарованные нимфоманки, проповедники смерти, Иван Грозный…