Лучшая рецензия
Смотреть 3
П ервая глава книги , да что там - первые страницы книги, настраивают на очень несерьезный лад. Ну, представьте, что в Римской империилюди общаются как братва в 90ых . "Зашибись", "ты выглядел как полный задрот" и всё в таком духе. Нет, конечно, там есть и нормальное общение, и на перевод можно погрешить, только ситуацию это не спасает. Общее впечатление складывается из маленьких деталей, в том числе. И мне вся история представлялась именно историей разборок братвы на фоне древнеримских декораций, а не серьезным экскурсом в историю.
О том, чтобы нормально воспринимать героев, как реальных персонажей, так же речи не шло с самого начала. Уж и не знаю почему, но в голову все время лезла ассоциация с Сэмом и Дином Винчестерами. Ничего общего по сюжету, но то же самое - обаятельные,…
