Чего все хотят? Чуда. Чего все боятся? Цены, которую придётся за это заплатить. События в книге происходят в 60-х годах в Бичо Раро, Колорадо. История рассказывает о трёх членах семьи Сория – каждый из них находится в поисках собственного чуда. Есть Беатрис, которая, похоже, практически ничего не чувствует и хочет изучить свой разум. Даниэль – «Святой» из Бичо Раро, который творит чудеса для всех, кроме самого себя. И Хоакин (ака Дьябло Дьябло), который управляет по ночам пиратской радиостанцией. «Семья Сория – тоже святые, и чудеса, которые они проделывают для пилигримов Бичо Раро, такие же странные, как большинство чудес: они могут проявить вашу внутреннюю тьму. Когда пилигримы встречаются со своим мраком лицом к лицу, то могут свершить ещё одно чудо: изгнать тьму навсегда. Победить своих внутренних демонов может оказаться не так-то просто, даже когда вы знаете, что оно такое, но семье Сория запрещено помогать. Всех их предупреждали: если они вмешаются во второе чудо, это проявит их собственную тьму, а тьма святых, как говорят, самая могущественная и опасная вещь в мире» — Мэгги Стивотер.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиФорма: роман
Оригинальное название: All the Crooked Saints
Дата написания: 2017
Первая публикация: 2018
Перевод: Е. Ефимова
Лауреат:
Номинант:
Что-то в этой книге определенно есть. Тем не менее первое время она меня дико раздражала. Как мне кажется, в первую очередь, дело в прямолинейном переводе, хотя я и не уверена в этом, не видя оригинала. С самых первых фраз показалось что-то не так. Что чудеса слышны звучит конечно красиво, но что они имеют волновую природу уже как-то коробит, может тут лучше подошло бы слово волшебство? Не …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
