Отзывы о произведении Филип Дик. Я жив, это вы умерли

Удивительно, но читая написанную Эмануэлем Каррером биографию американского фантаста Филипа К. Дика (1928-1982), я обнаружил, что еще в 90-ые годы прочел один из романов американца, даже не зная, что автор -- он. Но начисто забыл про это произведение. От большинства книг, купленных в 90-х, я давно избавился, тем более, что в смысле переводческого или полиграфического искусства они были никакие. …

Биографии Каррэра - это всегда "Караван историй", но, с другой стороны, на русском языке жизнеописаний Ф.К. Дика пока не выходило, так что берем, что дают. В целом все неплохо, если не принимать во внимание совершенно чудовищный перевод Е.С. Новожиловой. Очень хотелось бы посмотреть в глаза человеку, который пишет "Тао тэ кин" вместо Дао дэ цзин, упоминает Мирсея Элайду и ставит в тупик …

Возможно, я взялась за эту книгу не с того конца. Возможно, надо было сначала изучить вдоль и поперек романы американского фантаста Филипа Дика, а потом уже браться за его биографию. Вот и с творчеством самого биографа Эмманюэля Каррера, наверно, стоило бы познакомиться до того, как брать в руки это жизнеописание. А так - получилось, что я замахнулась аж на двух незнакомцев. Но представьте …

Сероватая бумага и такое же содержание. Казалось бы, как биография яркого и необычного человека, может быть настолько невзрачной? Анти-чудеса случаются!

Вызвало недоумение полное отсутсвие интервью Филиппа Дика, библиографии, фотографий (особенно обидно, что в книге серии Главные герои про Лавкрафта этого добра хватало с избытком), воспоминаний близких людей. Зато постоянно встречаются …

Жизнь Филипа Дика, сотканная из его романов, или романы Филипа Дика, созданные из эпизодов его жизни? Дик всю жизнь хотел написать «серьезный роман», но вот незадача — действительно хорошо у него получались одни только фантастические произведения. А меня всегда удивляла эта его способность: писать что-то совершенно фантастическое о чем-то настолько реальном. А потом я прочитала Каррэра и …

Как интерпретация - вполне покатит, почему бы и нет. Другие читатели жалуются на излишнюю беллетристичность, выдуманные детали, заимствования из собственно творений ФКД - но помилуйте, в любом популярном байопике всего этого имеется с избытком! Хотелось бы, конечно, чего-то более академичного - но на русском языке* такого пока явно не предвидится, да и на английском я в электронке ничего толком …

Мы все всего лишь песчинки, лежащие на гигантском пляже, которые не видят море, около которого находятся. Весь мир для нас большой знак вопроса. Мы словно Алиса в Зазеркалье, но только Алиса та, которая так и не смогла попасть в этот невероятный мир. Мы не видим дальше своего носа, все, что нас касается, не касается нашего местоположения во вселенной. К чему я это всё пишу? Да к тому, что не …

Хорошая книжка - местами чересчур беллетристичная, но не сухая и дает Прочувствовать всю эту диковскую кухню. Основной упор на то, что у ФКД в разные периоды жизни в голове творилось - ну оно и понятно, есть о чем рассказать. Еще бы вклейку с фотографиями, но это я уже придираюсь. )

отличный рецепт для неудавшихся писателей - написать "биографию" знаменитого автора и напичкать её своими домыслами, саму биографию на 60% подменить цитатами из книг (при этом без цитатных ковычек и ссылок) ну и конечно не забывать про себя любимого и добавлять обороты аля "и я", "а я", "помню я", "я тоже" и тд.

Вызывает недоумение такие факты как: 1. нет ни строчки воспоминаний …