Моя оценка

Kiedy młody Abdel Sellou ze skierowaniem z biura pośrednictwa pracy zjawił się w domu sparaliżowanego Philippe’a Pozzo di Borgio, nic nie zapowiadało, że po pierwsze dostanie pracę opiekuna osoby niepełnosprawnej, która wymagała jednak pewnych predyspozycji oraz doświadczenia, po drugie, że okaże się w niej tak skuteczny, wręcz niezastąpiony, a po trzecie, że opiekuna i pacjenta połączy w końcu autentyczna przyjaźń. Bo dzieliło ich absolutnie wszystko: pochodzenie, sytuacja majątkowa, doświadczenie życiowe, kondycja fizyczna…
Abdel był Arabem, które całe życie spędził na blokowisku, i chociaż uczęszczał do szkoły, to chodził do niej bardzo sporadycznie i swoją edukację szkolną zakończył w wieku szesnatu lat. Jego prawdziwą szkołą było blokowisko i naukę tam zdobytą przyswoił na tyle sumiennie, że potrafił się utrzymać, a przede wszystkim przetrwać w dżungli miasta. Jak większość jego kumpli utrzymywał się ze złodziejskiego fachu, bowiem od wczesnego dzieciństwa kradł; najpierw cukierki, a potem coraz większe i bardziej wartościowe przedmioty. I pewnie dlatego tylko nie przeszedł do ligi prawdziwych bandziorów, że nie zdążył; osiągnąwszy pełnoletność, wylądował po raz pierwszy, choć nie ostatni, w więzieniu. Między jednym i drugim pobytem za kratkami wracał do dawnej działalności. Przed dłuższą odsiadką „uratowało” go to, że sumiennie wykorzystując wszelkie formy pomocy socjalnej, jakie oferuje Francja swoim rodowitym i mniej rodowitym obywatelom, pobierał też zasiłek dla bezrobotnych. A żeby móc taki zasiłek pobierać, musiał od czasu do czasu udawać przed biurem zatrudnienia, że pragnie znaleźć pracę, i stawiał się pod wskazanym przez nie adresem, ale tylko po to, by zdobyć podpis na skierowaniu, ergo udowodnić, że się starał. A że znowu nie wyszło… Tak też było tym razem, kiedy zadzwonił do bramy wytwornej rezydencji w szesnastej dzielnicy Paryża, gdzie mieszkał sparaliżowany w wyniki wypadku na paralotni Philippe Pozzo di Borgio.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Дополнительная информация о произведении

    Форма: повесть

    Оригинальное название: Tu as changé ma vie

    Дата написания: ~2012

    Первая публикация: 2012

    Перевод: Wiktoria Melech, Joanna Polachowska

  • Жанры
  • Критика

    Pressestimmen:

    "Unterhaltsam und kurzweilig geschrieben."
    Österreich, Elisabeth Hirschmann-Altzinger, 07.04.2012

    "Die wahre Geschichte des Pflegers Abdel Sellou ist noch härter und anrührender als im Film."
    STERN, Arno Luik, 22.03.2012

    "kurzweilig und unterhaltsam geschrieben."
    Zevener Zeitung, Sabine Glaubitz, 20.03.2012

  • Экранизации

    "1+1" / Intouchables (2011, Франция) Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано

  • Премии

    Номинант:

  • Издания и произведения

Кураторы

-20% на все

Ловите промокод на электронные книги Литрес!

Открыть промокод P R O M O C O DE

Действует три дня с момента активации

Лучшая рецензия

Смотреть 172
martishka

martishka

Рецензии

43

4

Французский фильм 1+1 (Intouchables) вышел больше десяти лет назад, а я до сих пор помню, как мы с подругой хохотали на весь дом, почти в обнимку на диване, в моей новой квартире — в моей старой жизни. Казалось даже неловким — насколько лёгким, искренне смешным и при этом жизнеутверждающим может быть фильм о человеке с инвалидностью.

Позже я смотрела и американский римейк — уже без тех чистых …

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 119
MUMBRILLO

MUMBRILLO

обновлено 3 месяца назадПодборки

43K

без автора - История романных форм в литературах АфрикиРяузова Е.А. - Португалоязычные литературы АфрикиНагиб Махфуз - Шахразада. Рассказы (сборник)
Африка - богатейший в культурном отношении континент, давший всему миру танцы, музыку, и конечно же свою особенную литературу. К сожалению книги африканских писателей не так известны у нас. Цель подборки - познакомить читателя хотя бы с некоторыми самыми видными писателями континента. В данную подборку будет добавляться…

Лучшая цитата

Смотреть 213
Fari22

Fari22

Цитаты

2K

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 962