Salman Rushdie
Отзывы о произведении Haroun and the Sea of Stories
27 мая 2024 г. 10:15
118
5 «Реальный мир полон чудес, а значит и волшебные миры могут стать реальными»
Я давно убедилась, что читать таких авторов, как Терри Пратчетт и Салман Рушди нужно непременно в «правильном» переводе. Конечно, те переводы, что можно назвать «правильными», сами далеко не идеальны (как говорится, нет предела совершенству), но, когда сравниваешь их с другими, понимаешь, сколько смысла во втором случае просто потерялось, испарилось, улетело в форточку, как бы сказал наш …
2 мая 2024 г. 14:21
121
4 Но-но-но!
Это настоящая хорошая сказка, другая планета, добро и зло –свет и тьма, волшебство и счастливый конец. Гарун на 100% положительный герой, что называется герой герой) Детям лет от 11 зайдет, я практически равнодушная к детской литературе, прям с интересом и нервным напряжением наблюдала за развитием событий в книге. Взрослым тоже, я думаю, понравится. Всё очень продумано. Но пока я читала …
16 марта 2024 г. 19:57
92
4
Такая себе сказка для читателей вне возраста. Простая, но всё же не примитивная, пожалуй. Соглашусь с аннотацией: тут есть и что-то от "Тысячи и одной ночи", и от "Алисы в Стране чудес". Есть своя атмосфера, именно она — главное достоинство книги. Метафоричность тоже есть, но не могу сказать, что она меня впечатлила.
В любом случае, приятно провести вечер с этой книжной точно можно. Что-то …
30 декабря 2023 г. 19:14
116
4
Очень необычный для меня выбор книги. И это было знакомство с автором, на удивление, приятное знакомство.Очень добрая история, где переплетается множество сказок. начало у книги немного грустное, но дальнейшее развитие сюжета обнадеживает и по итогу случается хэппи энд.Это классическое протвостояние добра и зла, где конечно же победит добро.Это книга о том как это важно вноисть в серую жизнь …
29 апреля 2023 г. 17:29
212
4
Не ожидал от Салмана Рушди чего-то детско-подросткового, он обычно берётся за серьёзные, глубокие человеческие проблемы. Вот и полежала книга некоторое время на полке. Зря, не зря... Сказать сложно. Так и осталось непростое отношение к произведению, да ещё и меняющееся по ходу чтения.
Сначала пошла чистой воды сказка про печальный город, вроде как для детей младшего школьного... Потом вдруг …
16 сентября 2022 г. 07:08
373
4 В мире много сказок
Все выдуманные миры могут когда-нибудь сбыться, но помни - волшебные страны опасны. Когда потеряешь меня из виду, прочти это, и тем вернешь меня домой.
Так мы возвращаем его домой. Идея прочитать детскую книгу Салмана Рушди была актом поддержки ему в одном замечательном книжном клубе. Неважно, что писатель никогда не узнает о сотнях тысяч людей по всему миру, которые открыли его книги в знак …
22 ноября 2021 г. 20:27
268
4
Прекрасная сказка.
В городе, забывшем свое имя, живет мальчик Гарун. Его папа - Рашид Халиф - величайший рассказчик и оратор. Который в один день теряет свою способность красиво сплетать слова и увлекать слушателя историями. Оказывается, Океан Историй - реальность, и ему перекрыли доступ... И сын стремится вернуть отцу его талант. И всё оказывается гораздо сложнее, чем на первый взгляд.
История …
30 ноября 2021 г. 22:28
225
5 Отличная книга
Отличная история. Немного грустная, немного веселая, где-то мрачная, а где-то светлая. Переплетение историй.
У маленького мальчика и его отца - известного сказителя в жизни приключаются некоторые неприятности, после которых красноречие отца пропадает. И как им жить дальше не понятно. Тем более, что живут они в печальном городе, а едят в основном печальных угрей.
Но вот отца вызывают в другой …
21 июня 2021 г. 21:52
357
4
Пытаюсь собраться с мыслями, чтобы выразить своё отношение к книге. Эта книга из тех, про которые невозможно прямо сказать, понравилось или нет. Однозначно не восторг с первой страницы, да и на протяжении романа не восторг, но чтение более, чем интересное. Печальная сказка, так бы я ее охарактеризовала. С самого начала эта печаль задана настроением отца главного героя. Главный герой - мальчик …