Цитаты из произведения A Death Not Foretold

— А где Вайолет? — спросила Ханна. — Пока еще едет, — сказал он, опуская фотоаппарат. — Утренние пробки. Сама мысль о том, что Вайолет способна приехать отдельно от Мэтта, просто не укладывалась у Бернарда в голове. Криминалисты почти всегда прибывали на место преступления вместе. — Хорошо, что хоть ты достаточно быстро…

Она все пыталась уцепиться за какую-нибудь мысль, за воспоминание - за что угодно. Может, если удастся сохранить хотя бы крошечный клочок сознания, бытия, то выйдет остаться в живых

Бернард знал, что всякий раз, когда он оказывался на месте преступления, некоторые вещи казались ему странными. Иногда позже они объяснялись, иногда нет. Люди тоже вели себя странно. У них были странные привычки и причудливые секреты, и во многих случаях эти отвлекающие факторы лишь мешали раскрыть преступление

Но туннель становился все темнее, свет в конце его - все тусклее, и она так и не могла понять, как до этого дошло.

— Детектив, — позвала она. — Хотите, погадаю вам на картах Таро? За счет фирмы? Бернард поразмыслил над этим предложением, после чего пожал плечами. — Я живу настоящим, — ответил он. — И вообще-то не особо хочу знать, что ждет меня в будущем.

Бернард даже сам не знал, почему вдруг оказался возле дома Жаклин Мьюн. Он ездил на Эпплтон-роуд расследовать очередное ограбление. Поездка оказалась тупиковой, как он и предполагал. Никто, как всегда, ничего не видел и не слышал. А потом, вместо того чтобы вернуться к своей машине, пошел по улице к дому Жаклин и…

— Я думал, вы не верите в такие вещи, — мягко заметил Бернард. Вэл посмотрела на него и пожала плечами. — Все немного верят, — сказала она. — Люди кривят душой, когда так говорят.

— С какой целью вы там встречались? — Полагаю, это совершенно очевидно, — ответила Вэл, опуская глаза. — Временами я немного туповата, — сказала Ханна. — Объясните мне по буквам.