Сью Таунсенд
Отзывы о произведении Тайный дневник Адриана Моула, тринадцати лет и девяти месяцев от роду — стр. 2
5 февраля 2023 г. 02:15
895
4 “Наверное, я становлюсь интеллектуалом. Вот почему мне так не по себе.” (c)
Вот уж, действительно! Есть от чего почувствовать себя не в своей тарелке, если ты - мальчик в среднестатистической английской семье «совсем НЕ интеллектуалов», тебе 13 лет, на лице - первые (жуткие и ужасные) прыщи, а на дворе - начало 80-х. И лучший способ справиться со всеми навалившимися на тебя проблемами - начать вести дневник.
Надо отдать должное автору, стиль изложения вполне …
3 марта 2023 г. 14:50
485
3.5
Редко берусь за юмористические произведения, все-таки юмор у всех разный и сложно угодить сразу всем, но еще реже за произведения, написанные в эпистолярном жанре. В данном случае история представляет из себя ежедневные дневниковые записи под авторством мальчишки тринадцати лет. Но знаете, в формате аудиокниги это вышло нормально.
Все произведение просто набор событий, которые происходят с …
6 марта 2023 г. 12:21
324
0 Другой перевод
книга прекрасна, но..! очень жаль, что я не смогла найти нового издания этой книги в переводе Ю.Зараховича. Это был, наверное, первый перевод - в журнале "Иностранная литература" роман появился еще в 1985-86 годах, и , по-моему, этот вариант даже ярче перевода Е.Полецкой. А вообще, интересно было бы узнать мнение других читателей по этому поводу)
29 ноября 2022 г. 03:29
501
2.5
Вся книга - это дневник тринадцатилетнего мальчика. Соответственно после дня рождения - четырнадцатилетнего. Если учесть, что писательским талантом он не обладал, записи, скажем так, не обладают художественной ценностью. Но дело даже не в этом. Возможно, я слишком далека от проблем подростков вообще, может далека от проблем именно Адриана, но читать его дневник мне было откровенно скучно и не …
9 октября 2022 г. 14:34
559
4 Будьте как дети
В то, что это действительно дневник подростка, верится сразу и безоговорочно. Неважно, что автор женщина средних лет. Читателя встречает именно детский дневник. Настолько незамысловатый и простодушный, что поначалу удивляешься - зачем я это читаю? Какое мне дело до чужих подростковых прыщей, несносных собак и трещащего по швам брака чьих-то родителей?
Однако примерно к концу января - а краткие …
14 апреля 2022 г. 16:04
135
3 Завышенные ожидания
Я слышала об этой книге довольно много хорошего, поэтому открывала её с высоким уровнем ожиданий. И они не совпали с тем, что я получила.
Мне не понравился рассказчик. Книга действительно построена в виде дневника - события рассказываются от первого лица 13-летнего Адриана Моула, причём преподносятся очень субъективно. Для книги последнее скорее плюс: автору удалось реально круто прописать …
22 октября 2021 г. 12:54
2K
3.5
Первая книга цикла и первая книга, которую прочитала у автора.
В целом, интересно, местами смешно, временами злободневно, но как же я устала от главного героя. Он всё стонет и стонет, нудит и нудит, конца и края этому нет! То ему не так, это не эдак, у всех всё есть - а у него ничего!
Но перед прочтением неплохо бы вспомнить, что книга писалась во время Маргарет Тэтчер, и во многом отражает …
20 декабря 2021 г. 21:55
585
3
Вероятно, это что-то вроде Cold Comfort Farm: надо быть слишком погружённым в действительность, чтобы получать удовольствие от узнавания и комического преломления всем известных примет времени.
В противном случае остаётся довольно милый, но не слишком захватывающий рассказ об одном годе из жизни английского подростка. Никаких особых страстей, обычная жизнь, которая всех почему-то озадачивает.
17 декабря 2021 г. 09:33
477
4.5 Дневник ребенка, который не мешало бы почитать взрослым
"Последний день в году! Многое случилось за этот год. Я влюбился. Побывал ребенком в неполной семье. Стал интеллектуалом. И получил два письма из Би-би-си. Неплохо для парня четырнадцати с половиной лет!"
Ребенок, он и в тринадцать лет ребенок. Его волнуют прыщи на лице, отсутствие гоночного велосипеда, первая любовь. А где-то на фоне существуют проблемы более глубокие взрослые: разводы, измены, …
4 августа 2021 г. 10:27
1K
4
Подростковый возраст очень сложное время, но и прекрасное. Переход от ребенка к взрослому у каждого проходит по разному, но всегда не легко и достаточно интересно. Книга написана как дневник мальчика подростка, который описывает свои переживания, сомнения, тревоги. Главный герой живет в не очень благоприятных условиях, проблемы в семье, родители которые больше похожи на детей чем сам герой.
Книг …