Экономка мадам Краул определяет к своим работодателям свою четырнадцатилетнюю племянницу. Ей предстоит проводить время в доме мадам Краул и следить за тем, чтобы со старухой ничего не случилось. Древняя старуха внушает девочке ужас, тем более что предыдущая служанка проработала всего неделю, после чего вынуждена была уехать.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиФорма: рассказ
Оригинальное название: Madam Crowl's Ghost
Дата написания: 1870
Первая публикация: 2023
Перевод: Л. Соловьева
Впервые в All New Round New Series 5 (13 December 1870): 114-120.
Перевод на русский:
Е. Токарева (Призрак мадам Краул), 1998
Л. Брилова (Дух мадам Краул), 2003
П. Алчеев, П. Рипинская (Дух мадам Краул), 2010
Л. Соловьёва (Призрак мадам Кроул); 2023
«El misterio de Madame Crowl» - 1976, Испания, реж: José Antonio Páramo
Ле Фаню пишет готику и мистику? Да бросьте. Чистейший реализм и муки, как это ни банально, совести. Если в предыдущих рассказах автора еще можно было усмотреть сомнения, где реальность, где потустороннее... есть ли призраки и умеют ли духи мстить... то здесь с первых строк всё абсолютно однозначно и понятно. Особенно страшно, что история, придуманная в 19 веке, повторяется опять и снова. …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
