Истории с книгами — Мак Барнет

Все источники и учителя рекомендуют не переводить каждое слово, читать и догадываться по контексту, только во втором или даже третьем прочтении смотреть в словари. Мне, как советской отличнице, это очень трудно сделать, но я всячески держусь и стараюсь. И вот читаю я эту книгу, где в самом начале мышь идёт по лесу, встречает волка, дальше непонятное слово и потом она оказывается в туннеле, встречает утку и у них начинаются какие-то приключения.... А волк от них почему-то страдает.... Я прочитала два раза и всё рано не поняла взаимосвязи... Потом я взяла в руки словарь, перевела всего одно! слово и всё встало на свои места)))) в книге были…