
Эдмон Ростан - циклы произведений
- 28 произведений
- 58 изданий на 5 языках
По циклам
-
Cyrano de Bergerac: in a free adaptation Эдмон Ростан, Martin Crimp
Форма: пьеса A genius with language, but convinced of his own ugliness, Cyrano secretly loves the radiant Roxane. While Roxane is in love with the beautiful but inarticulate Christian. Cyrano's generous offer to act as go-between sets in motion a poignant and often hilarious love-triangle, in which each character is torn between the lure of physical attraction and the seductive power of words. Martin Crimp's adaptation of Edmond Rostand's Cyrano de Bergerac premiered at the Playhouse Theatre, London, in November 2019.
-
Романтики Эдмон Ростан
Форма: пьеса Дата написания: 1891 Перевод: Т. Л. Щепкина-Куперник Сильвета и Персине влюблены друг в друга, но давняя вражда отцов не дает им быть вместе. Каждый день они мечтают о счастливом примирении семей. Однако на самом деле их отцы никогда не ссорились и давно задумали этот брак, а ссорятся они только для вида, чтобы семейная вражда помогла детям представить себя героями «Ромео и Джульетты». Но свадьба расстраивается, когда обман оказывается открытым и пропадает вся романтика. Тогда Персине сбегает из дома странствовать, а примирить влюбленных берется один из помощников их отцов.
-
Шантеклер Эдмон Ростан
Форма: пьеса Оригинальное название: Chantecler Дата написания: 1910 Перевод: Татьяна Щепкина-Куперник -
Сирано де Бержерак Эдмон Ростан
Форма: пьеса Оригинальное название: Cyrano de Bergerac Дата написания: 1897 Первая публикация: 1957 Перевод: Татьяна Щепкина-Куперник