Лучшие произведения Уильяма Тревора

Пьеса Уильяма Тревора «За чертой» (В названии обыгрывается английское выражение «beyond the Pale», означающее «за пределами дозволенного». Вместе с тем «Pale» – историческая реалия. Так называлась английская колония с центром в Дублине, существовавшая в XIV в. За пределами мирного Пейла (т. е. за чертой, оградой) находилась опасная для англичан непокоренная Ирландия.) совмещает в себе несолько интонационных ключей. Это и тонкая психологическая драма, и ностальгические грезы о безмятежной детской влюбленности, и бытописание нравов, и экскурс в историю отношений Англии и Ирландии. Сочетая рассказ Милли, окрашенный ее не всегда благородными,…

Двое взрослых отправляются в поезд в отель, каждый с саквояжем - у нее белый, у него черный и потертый. В саквояжах у них журналы, которые они начинают читать в поезде. Женщина прерывает молчание, спрашивая у мужчины, хочет ли он поговорить. Она уверяет его, что им не нужно смущаться, они уже в возрасте, когда могут чувствовать себя комфортно в любой ситуации и спрашивает, согласен ли он с этим.

After Rain - Twelve remarkable stories by the master storyteller William Trevor In this collection of twelve dazzling, acutely rendered tales, William Trevor plumbs the depths of the human heart. Here we encounter a blind piano tuner whose wonderful memories of his first wife are cruelly distorted by his second; a woman in a difficult marriage who must choose between her indignant husband and her closest friend; two children, survivors of divorce, who mimic their parents' melodramas; and a heartbroken woman traveling alone in Italy who experiences an epiphany while studying a forgotten artist's Annunciation. Trevor is, in his own words, 'a…