Рецензии на книги — Шаолин Чжао

Каждый раз удивляюсь, как в такую простую лексику авторы упихивают такие интересные сюжеты. Это не просто книга для чтения на китайском, это увлекательный криминальный триллер! Героя обвиняют в том, что он украл десять миллионов, а ему нужно найти преступника и доказать свою невиновность. Ведь преступник подставил его, подстроил ловушку, взломав пароль на компьютерную сестему героя! Ну и кроме того, конечно же, есть любовь, потому что вывести преступника на чистую воду помогла девушка.

Лексикон здесь очень интересный: ловушка, пароль, взломать, система, хакер. Даже не знаю, когда бы я впервые столкнулась с этими словами по простым учебникам, а ведь слова то вполне себе бытовые, в том смысле, что мы их можем использовать каждый день, обсуждая новости.

Уже вторая книга из данной серии, которую прочитал. Тут достаточно простенький китайский для меня, поэтому легко прочитать и достаточно быстро. Хоть тут много повторений лексики, но что приятно тут не повторяется  "протокольная лексика" типа "Нихао!" "Нинхао!", "Ты кушал?", "Как дела?" и прочее. Повторяется лексика полезная для словарного запаса. Не хочешь, а к концу запомнишь те слова, которые не знаешь.

А так детективная история. Самолётный вор тырит деньги у пассажиров, которые обнаруживают факт исчезновения лишь по прилёту в аэропорт.  Полицейский находит зацепку - повторяющихся пассажиров  на рейсах потерпевших, посещает контору одного и деревню другого, после этого находит способ присоединиться к одному из них и таки раскрывает схему. Несложная оперативно-розыскная работа, далеко не…

Легкая детективная история. Смерть близнеца. Кто убил?  Уровень китайского тут  самый минимальный. По-русски, наверное, было бы скучновато читать из-за повторений лексики, хотя не факт. В целом-то сюжет интересный. Но это скорее в плюс, чтобы перевести в актив имеющуюся лексику. Отсутствует пиньинь: для начинающих минус, для опытных плюс. Мне понравилось, что читал и не нужен был словарь. Единичные непонятные слова понимались из контекста либо в сносках. Жалко, что нет китайской озвучки готовой не роботизированной, чтобы на слух от китайцев, чтобы особенно в ускорении послушать. По крайней мере серия достойная. Можно продолжить читать. По крайней мере есть хотя бы на уровень 1100 слов в этой серии.

Книга рассказывает нам о добром мальчике Шасяо, который приходит в магазин и показывает его владельцу одну старинную картину. Владелец и его друзья поражены - ведь эта картина известного древнего китайского художника и стоит баснословных денег. Естественно, они хотят выкупить картину у мальчика, но тот говорит, что это не его картина. Откуда у бедного мальчика, который даже не закончил школу, плохо читает, занимается скупкой и продажей старья, оказывается старинная дорогая картина? Что за человек в желтом, который прислушивается в магазине к их разговорам? Причем тут старенькая бабушка и где она сейчас? Все это можно узнать, прочитав книгу.

Книга мне очень понравилась. Как детектив, конечно, слабо. Но неожиданная правда о картине, которая выясняется в конце, меня очень поразила. Такого я…

"我可以请你跳舞吗?" - книга для чтения уровня 1 из серии «Китайский бриз», для изучающих китайски язык. Книга подойдет для тех, кто готовится к HSK2 или уже сдал и хочет закрепить слова и прокачать навык чтения. Одним из больших плюсов серии «Китайский бриз», по сравнению с другими читалками, являются сноски на новые слова внизу каждой страницы, которые мало того, что переведены на русский язык (наконец-то китайские читалки стали адаптировать и для русскоязычных), так еще есть отметки, что это новое слово и где можно быстро найти его перевод, которые повторяются и продолжаются в течение всей книги. То есть, на первой странице встречается нам слово 银行, рядом цифра 3, смотрим вниз и узнаем перевод "банк". Хорошо, такая опция предусмотрена многими читалками. Но совершенно не факт, что читатель…

Книга "Хороший пёс Вик" или по-китайски "好狗维克" не имеет какой-то захватывающий сюжет, хотя вообще в этой серии книг нельзя сказать, что в ней есть хорошие, захватывающие сюжеты. Для кого-то может это будет решающий фактор в выборе читать эту книгу или нет. Лично для меня же, в данном случае, при изучении языка, сюжет стоит на втором плане. Пока я не дорос до чтения оригинальных текстов на изучаемом языке, для меня любой текст, который я могу разобрать, не сидя со словарём, проверяя каждое слово, является интересным. В отличие от английского языка, по которому сейчас довольно много обширной адаптированной литературы, с китайским языком у нас не очень, по крайне мере пока, поэтому я считаю серию книг "Китайский бриз", в том числе данное издание, хорошим подспорьем в изучении китайского…

Дочитал последнюю книгу из серии "Китайский бриз". На данный момент больше не нашёл других книг этой серии, хотя как понимаю, предполагается выпуск и других книг, так как в серии 4 уровня, но в ней же указано, что предполагается 8 уровней. Был бы не против продолжать читать эту серию, но, к сожалению, пока больше нет.

По сюжету тут описана довольно милая история про друзей, дети которых спустя время нашли друг друга.

Не устану рекомендовать данную серию для всех, кто изучает китайский язык.

Для меня пока что самая лучшая книга из серии. Коротенькая история о прекрасной дружбе, которая меняет человека. Хотя "интрига" кристально ясна с самого начала книги и главный герой поистине выдающаяся личность, что умудрился продержать её до победного конца, читать об этих двоих было безумно увлекательно. Эта книга полна уюта и душевной теплоты, так что от неё просто не оторваться.