Жан-Филипп Туссен - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

-

Pourquoi m'a-t-on offert un téléphone portable le jour même de mon arrivée en Chine ? Pour me localiser en permanence, surveiller mes déplacements et me garder à l'œil ? J'avais toujours su inconsciemment que ma peur du téléphone était liée à la mort — peut-être au sexe et à la mort — mais, jamais avant cette nuit de train entre Shanghai et Pékin, je n'allais en avoir l'aussi implacable confirmation

L'orage, la nuit, le vent, la pluie, le feu, les éclairs, le sexe et la mort. Plus tard, en repensant aux heures sombres de cette nuit caniculaire, je me suis rendu compte que nous avions fait l'amour au même moment, Marie et moi, mais pas ensemble.

La Vérité sur Marie n’est pas à proprement parler une suite, mais un prolongement de Faire l’amour (2002) et de Fuir (prix Médicis 2005).

"Das ganze Ungl?ck der Menschen r?hrt allein daher, dass sie nicht ruhig in einem Zimmer zu bleiben verm?gen." (Blaise Pascal) &t;br/&t; Ein junger Mann, der, merkw?rdig genug, von sich sagt, «noch 27, bald 29 Jahre alt» zu sein, beschlie?t, k?nftig sein Leben in der Badewanne zu verbringen. Er will ein abs-traktes Leben f?hren, unabgelenkt sein, warum, das verr?t er nicht. Er liest B?cher, geht eigenen Gedanken nach. Ein Ich in Isolation, das registriert, was um es herum passiert. Da ist Edmondsson, seine Frau, die in einer Kunstgalerie arbeitet; da gibt es zwei Polen, Kunstmaler eigentlich, die f?r billig Geld die K?che streichen sollen. Ein Freund der Familie schaut vorbei, die besorgte Mutter kommt ihn besuchen. Dann aber eines Tages, fast ?berst?rzt und ohne Gep?ck, verl?sst er sein Badezimmer, verl?sst Paris, nimmt einen Zug, der ihn nach Venedig in ein Hotelzimmer bringt, das er nur selten verl?sst. Dort spielt er Dart. Und er ist auf der Suche nach einem Tennisplatz. &t;br/&t; Als Jean-Philippe Toussaint 1985 in Frankreich «Das Badezimmer» ver?ffentlichte, seinen inzwischen ber?hmten Traktat ?ber Bewegung und Stillstand, ?ber den Sinn menschlichen Handelns und den Tod, r?ttelte das die damals eint?nig gewordene franz?sische Romanlandschaft auf. Da legte ein unbekannter junger Autor ein Buch vor, das so ganz anders war, ein karger, alles Unn?tige verbannender, glasklarer Stil, eine kuriose Geschichte. Hier war unerwartet in der ernst-komischen Schnittstelle eines Sa-muel Beckett und Jacques Tati ein neuer gro?er Autor aus dem Nichts aufgetaucht. &t;br/&t; &t;br/&t; "Nun sind wir eingesperrt. Wir m?ssen zu Hause bleiben. Keine Reisem?glichkeiten mehr. Was kann man tun, um nicht der Langeweile zu verfallen? Der Deb?troman eines heute bekannten franz?sischen Autors [erregte], als es 1985 erschien, sofort Aufsehen – ›Das Badezimmer‹ von Jean-Philippe Toussaint. Ein sehr aktuell gewordener Roman." Marc Sagnol in der Th?ringischen Allgemeine &t;br/&t; "Das Ich in der Badewanne: eine Variante des Aussteigers; aber w?hrend andere das Abenteuer mit dem Wandersack auf dem Rücken oder in einer alternativen Szenerie suchen, heisst das Abenteuer hier immobilite." NZZ (1987) &t;br/&t; "Was Jean-Philippe Toussaint mit seinem kleinen Werk geleistet hat, z?hlt zum Bedeutendsten, was in den letzten drei?ig Jahren zu uns aus Frankreich gekommen ist." DIE WELT &t;br/&t; "Dass dieser Traktat ?ber Bewegung und Stillstand auch nach zwanzig Jahren noch lesenswert ist, liegt vor allen an der wunderbaren Sprachkunst und subtilen Ironie Toussaints. Das Badezimmer gilt heute bereits als ein moderner Klassiker. Und ist nun, dank der hervorragenden Neu?bersetzung durch Joachim Unseld, endlich auch in Deutschland wieder zu lesen." SAARL?NDISCHER RUNDFUNK &t;br/&t; "Um Toussaint einzuordnen, m?sste man ihn irgendwo neben Kafka und Beckett stellen, eine Br?cke zwischen Mondrian und Pascal." LE MONDE

Jean Detrez ist als Leiter einer Abteilung der Europ?ischen Kommission mit Zukunftsforschung befasst. Er ist Zukunftsexperte – aber kein Experte seiner eigenen Zukunft. Diese hat sich seit seiner Trennung von Diane in Luft aufgel?st. Die Kommission beauftragt ihn mit einer Machbarkeitsstudie: Eine rein europ?ische Blockchaintechnologie soll künftig die Unabh?ngigkeit von China und den USA gew?hrleisten. Nachdem Detrez seine Ergebnisse im Europ?ischen Parlament vorgestellt hat, wird er von zwei Lobbyisten zur Seite genommen. Aus Neugier l?sst sich Detrez auf konspirative Treffen in dunklen Hotelbars ein. Nach der letzten Begegnung findet er einen USB-Stick auf dem Boden, den einer der beiden dort verloren hat. Detrez prüft den Inhalt und st??t auf Ungeheuerliches: Es geht nicht um Forschungszwecke, sondern um Bitcoins und den geheimen Auftrag einer chinesischen Firma. Um den Betrug aufzudecken, nimmt er kurzentschlossen einen Flieger nach China, statt wie geplant direkt zu einer Konferenz nach Japan zu reisen. Für 48 Stunden wei? niemand auf der Welt, wo er sich befindet. &t;br/&t; &t;br/&t; Der Plot über internationale Cyberkriminalit?t erzeugt gro?e Spannung, und doch lesen wir einen Roman von Jean-Philippe Toussaint. Sein unverwechselbarer ernster wie ironisch-humorvoller Ton bannt den Leser und ?ffnet zugleich romaneskere Bahnen, die in die Vergangenheit, zur Familie, zu den Kindern des Protagonisten führen, der allem und jedem misstraut und sich doch ins Zentrum der Gefahr wagt. Und sosehr sich sein Chinaaufenthalt immer mehr zu einem Alptraum entwickelt, ahnt der Leser: Die eigentliche Katastrophe steht noch bevor. &t;br/&t; &t;br/&t; "H?lt Jean-Philippe Toussaint den Schlüssel zur Zukunft in der Hand? Mit gr??ter Genauigkeit beschreibt er unsere Welt, von der Technik dominiert und untertan gemacht." (LE CROIX) &t;br/&t; &t;br/&t; "Ein neues Buch von Toussaint zu ?ffnen, hei?t immer, in ein neues Denkmodell einzutreten: In der Tarnung eines Spionageromans bringt er Fragen zur Sprache, die unsere Moderne durch Globalisierung und neue Technologien ausgel?st hat." (LIVRES) &t;br/&t; &t;br/&t; "Jean Detrez arbeitet bei der Europ?ischen Kommission über ein sensibles Thema. Zwei Lobbyisten treten an ihn heran. Bei einem konspirativen Treffen in einem Brüsseler Hotel verliert einer der beiden einen USB-Stick. Dieses Objekt macht aus dem neuen Roman von Jean-Philippe Toussaint ein Buch, das man bis zum Ende nicht mehr weglegen kann, packend wie ein Thriller." (EAN, JOURNAL DE LA LITTT?RATURE) &t;br/&t; &t;br/&t; "Romanhafter denn je, durchaus auch autobiographisch und ohne dass sein Stil Leichtigkeit verliert, zeigt Toussaint in ›Der USB-Stick‹, wie die profitgierige Moderne europ?ische und demokratische Ideale erstickt." (LE GUIDE LIVRES)

Lühiromaan „Põgenemine“ on teine raamat Marie-tsükli romaanidest, mis kõik kaardistavad ebamäärast etappi armastussuhtes, lahkuminekueelset kahevahelolekut, kus armastus on muutunud võimatuks, kuid ei lase ka lahkuminekul teoks saada. „Põgenemine“ on eesti keeleski ilmunud romaani „Armastajad“ (Pegasus, 2010) eellugu. Kui „Armastajad“ viis suhtekriisis paari Tōkyōsse, siis „Põgenemise“ tegevus leiab aset peamiselt Hiinas, veel rohkem aga mitmesugustes kahevaheloleku kohtades, nagu lennukid, rongid, laevad, lennu- või rongijaamad, hotellid. Ollakse teel ära ja teel kuhugi, ja seda igas plaanis. Kõik saab aga alguse mõistatuslikust ja halvaendelisest pruugitud mobiiltelefonist, mis jutustajale Hiinasse saabumise puhul kingitakse… Toussaint maalib meisterlikult oma filmilikult visuaalses proosas vaateid, maastikke, valguse varjundeid, mitmesuguseid stseenikesi, nagu teeks seda reisikirjanik. Sama meisterlikult registreerib ta ka võnkeid ja värelusi tundemaastikul.
Belglane Jean-Philippe Toussaint (snd 1957) on üks tänapäeva prantsuskeelse kirjanduse tunnustatumaid kirjanikke. Kõik tema seni avaldatud romaanid on mahult ja süžeelt napid, kuid ülimalt tihendatud, viimseni lihvitud proosapärlid. See kehtib ka 2005. aastal ilmunud romaani „Põgenemine“ kohta.

Jenen Sommerabend, an dem Argentinien und die Niederlande um den Einzug ins Finale der Fu?ballweltmeisterschaft spielen, verbringt Jean-Philippe Toussaint in seinem Arbeitszimmer auf Korsika. Drau?en tobt ein Unwetter, es ist dunkel, der Strom ist ausgefallen. Aus einem kleinen Transistorradio t?nt die aufgeregte Stimme eines italienischen Kommentators, es gibt Elfmeterschie?en, Maxi Rodriguez setzt zum Schuss an, die Fans jubeln … lebensnahe, dem Autor eigentlich wesensfremde Bilder beginnen, sich mit seinen Romanwelten zu ?berlagern, in die poetische, zerbrechliche Allgegenwart der Literatur einzudringen und verlorengegangenen Empfindungen und vergrabene Erinnerungen wachzurufen: An gr?nen Rasen im Flutlicht, einen gebrochenen Arm und kindliche Tr?nen, Puplic Viewing in Japan – f?nf Weltmeisterschaften. &t;br/&t; "Fu?ball" ist eine schlaglichtartige, hochunterhaltsame und mit autobiographischen Abschweifung versehene Liebeserkl?rung eines Intellektuellen an eine der wenigen Leidenschaften, die neben der Literatur Bestand hat: Fu?ball. &t;br/&t; &t;br/&t; "In seiner unvergleichbaren Art, ebenso sensibel wie schelmisch, erschafft Jean-Philippe Toussaint Bilder vom Fu?ball, die von der Begeisterung der Kindheit, seiner Beschw?rungsmacht und seiner fragilen Klarheit erz?hlen. Bilder, die Toussaint entstehen l?sst, um der Literatur ein Fest zu bereiten." Jean Birnbaum, Le Monde

One of the most original novelists working today, Toussaint will almost undoubtedly go down as one of the great comic writers of our era. He turns ordinary life situations into comedy by the slightest and subtlest exagerrations, his stories move from scene to scene sometimes with only the flimiest excuse for an over-reaching plot. What we come away with is not just a patchwork of set pieces but rather a surprising feeling of melancholy. His contemporary existentialism is as poignant as it is funny.

Moving through a variety of locales and adventures, The Truth about Marie revisits the unnamed narrator of Toussaint's acclaimed Running Away, reporting on his now disintegrated relationship with the titular Marie the story switching deftly between first- and third- person as the narrator continues to drift through life, and Marie does her best to get on with hers. Like all of Toussaint's novels, The Truth about Marie's plot matters far less than its pace and tempo, its chain of images, its sequence of events. From pouring rain in Paris to blazing fires on the island of Elba, from moments of intense action to perfectly paced lulls, The Truth about Marie relies on a series of contrasts to tell a beguiling, and finally touching, story of intimacy forever being regained and lost.

Роман "Домработница" Кристиана Остэра, опубликованный во Франции в 2001 году и включенный критиками в число двадцати лучших книг года, с блистательной смесью юмора, нежности и эротизма рассказывает нам классическую историю любви хозяина и