
Лучшие произведения Анри де Ренье
- 50 произведений
- 79 изданий на 4 языках
По популярности
-
По прихоти короля Анри де Ренье
Форма: роман Оригинальное название: Le bon plaisir Дата написания: 1902 Первая публикация: 1923 Перевод: М. Кузмин Роман "По прихоти короля" рисует широкую картину провинциальной и придворной жизни Франции конца XVII в. Центральная фигура - молодой де Поканси. Он обыкновенен и незаметен, но все желания, все поступки де Поканси имеют целью заслужить милостивый взгляд короля. По ряду причин, ничтожных, смешных, трагических, ему этого не удается достигнуть. Решительно неизвестно, что в глазах короля будет иметь большее значение: блестяще выигранное сражение, подвиги мужества и добродетели, ловко ввернутое в разговор словцо, поклон в саду или форма носа вашей дальней родственницы - все эти явления расцениваются почти одинаково, и даже удачно проигранная…
-
Акация Анри де Ренье
Форма: новелла Оригинальное название: L' acacia Дата написания: 1913 Первая публикация: 1973 Перевод: А. Смирнов О честной наивности, победившей лицемерные плутни.
-
Эскапада Анри де Ренье
Форма: роман Оригинальное название: L'escapade Перевод: Адриан Франковский В романе знаменитого французского писателя Анри де Ренье (1864 – 1936) сочетается изящная стилизация под французскую прозу XVIII века с психологизмом литературы века XX.
-
Стихотворения Анри де Ренье
«Снилось мне, что боги говорили со мною: Один, украшенный водорослями и струящейся влагой, Другой с тяжелыми гроздьями и колосьями пшеницы, Другой крылатый, Недоступный и прекрасный В своей наготе, И другой с закрытым лицом, И еще другой, Который с песней срывает омег И Анютины глазки И свой золотой тирс оплетает Двумя змеями, И еще другие…»