Лучшие книги Вашингтона Ирвинга

В книгу вошли новеллы первого классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783-1859) из его лучших книг: "Альгамбра", "Рассказы путешественника", "Брейс-бридж-Холл" и "Книга эскизов". Герои этих увлекательных историй бродят в сумрачных лесах и долинах, встречают духов и привидений, разыскивают зачарованные клады... Новеллы Ирвинга ироничны и загадочны одновременно, написаны живым красочным языком и читаются на одном дыхании.

«Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга обязательна к прочтению любителям готической литературы и поклонникам историй, леденящих кровь. Сонная Лощина — странное местечко, которое изобилует суевериями. Некоторые говорят о его заколдованных долинах и ручьях, призрачной женщине в белом, жутких полуночных криках, но больше всего они говорят о Всаднике без головы. Огромном, призрачном солдате, который наводит ужас на незадачливых путников. Школьный учитель Икабод Крейн очарован этими историями. Пока однажды, направляясь осенней ночью домой, он не понимает: возможно, это не просто страшные сказки. Иначе, что за темная, угрожающая фигура скачет позади него на лошади? И что у нее в руках?..

В книге предлагается рассказ В.Ирвинга "Рип ван Винкль", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.

Вашингтон Ирвинг — мастер плести тонкую нить из мистики и реальности.Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, "душераздирающие вопли" и "скорбные стенания" из леса, в котором водится "Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем" — это и не только пугает в "Легенде о Сонной Лощине"! Конечно, Голливуд не смог устоять против чарующего обаяния ужаса. Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал "Легенду о Сонной Лощине" с Джонни Деппом в главной роли. В сборник включены и другие захватывающие новеллы классика американской литературы.

Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрывателем ставших впоследствии магистральными в литературе США тем, он первый разработал новеллу, излюбленный жанр американских писателей, и создал прозаический стиль, который считался образцовым на протяжении нескольких поколений. В новеллах Ирвинг предстает как истинный романтик. Первый романтик, которого выдвинула американская литература.

Вашингтон Ирвинг - мастер плести тонкую нить из мистики и реальности.Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, "душераздирающие вопли" и "скорбные стенания" из леса, в котором водится "Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем" - это и не только пугает в "Легенде о Сонной Лощине"! Конечно, Голливуд не смог устоять против чарующего обаяния ужаса. Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал "Легенду о Сонной Лощине" с Джонни Деппом в главной роли. В сборник включены и другие захватывающие новеллы классика американской литературы.

В настоящую книгу входят наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783-1859).

В новеллах Вашингтона Ирвинга переплетаются мистика и реальность. Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, «душераздирающие вопли» и «скорбные стенания» из леса, в котором водится «Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем» — это и многое другое пугает в «Легенде о Сонной Лощине»! Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал новеллу с Джонни Деппом в главной роли.

Вашингтон Ирвинг - мастер плести тонкую нить из мистики и реальности.Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, ""душераздирающие вопли"" и ""скорбные стенания"" из леса, в котором водится ""Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем"" - это и не только пугает в ""Легенде о Сонной Лощине""! Конечно, Голливуд не смог устоять против чарующего обаяния ужаса. Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал ""Легенду о Сонной Лощине"" с Джонни Деппом в главной роли. В сборник включены и другие захватывающие новеллы классика американской литературы.

Вашингтон Ирвинг – "отец американской литературы" и первый профессиональный литератор в США. Его знаменитая "Легенда о Сонной Лощине" – повесть о таинственном Всаднике без головы – принесла автору всемирную славу и вдохновила культового режиссера Тима Бёртона на фильм, главные роли в котором исполнили Джонни Депп и Кристина Риччи. Мистически-готические новеллы Ирвинга завораживают, пугают, но главное – читаются на одном дыхании. Жизнь его героев напоминает ночной кошмар, который никак не может закончиться: они встречают призраков и духов, ищут проклятые клады, бродят по сумрачным лесам и долинам, таинственно исчезают и заключают сделку с самим дьяволом. А главное – отчаянно пытаются понять, где заканчивается сон и начинается явь.

Гранада и Альгамбра, - прекрасный древний город, "истинный рай Мухаммеда" и красная крепость на вершине холма, - они навеки связаны друг с другом. О Гранаде и Альгамбре написаны исторические хроники, поэмы и десятки книг, и пожалуй самая известная из них принадлежит перу американского романтика Вашингтона Ирвинга. В пестрой ткани ее необычного повествования свободно переплетаются и впечатления восторженного наблюдательного путешественника, и сведения, собранные любознательным и склонным к романтическим медитациям историком, бытовые сценки и, наконец, легенды и рассказы, затронувшие живое воображение писателя и переданные им с удивительным мастерством. Обрамление всей книги составляет история трехмесячного пребывания Ирвинга в Альгамбре, начиная с путешествия из Севильи в Гранаду и кончая днем, когда дипломатическая служба заставляет его покинуть этот "мусульманский элизиум", чтобы снова погрузиться в "толчею и свалку тусклого мира".

Новелла Вашингтона Ирвинга "Легенда о Сонной Лощине" стала классикой американской готической литературы. Поставленный по ее мотивам фильм Тима Бертона "Сонная Лощина" создал эталон жанра "новой готики" в современном кинематографе.

Раньше почти в каждом населённом пункте был дом с привидениями. Достаточно произойти убийству или внезапной смерти в каком-нибудь старинном доме, как он тотчас же зарабатывал репутацию дома с привидениями. Конечно же и в городке, о котором пойдёт речь, такой дом имеется...

В издание включена книга новелл "Альгамбра", а также его лучшие новеллы - "Рип Ван Винкль", "Жених-Призрак", "Дом с приведениями" и др. Новеллы Ирвинга полны романтизма, а герои - всегда современники автора и характеры их вполне реалистичны.

Широко известные повести в пересказе для детей.

Однажды скряга Том Уокер забрел в разрушенный индейский редут на болоте. Там он наткнулся на странного человека, одетого в черные одежды и с топором. Черный Дровосек предложил ему сокровища капитана Кидда, но с условием, что на эти деньги Уокер откроет лавку ростовщика и будет безжалостно обирать людей.

Вашингтон Ирвинг (1783-1859) - один из первых американских писателей, получивший известность в Европе, а затем и во всем мире. Прозаик, историк, биограф, государственный деятель и путешественник, Ирвинг оставил большое литературное наследие. Вошедшие в этот сборник рассказы, такие, как "Рип Ван Винкль", "Жених-призрак", "Легенда о Сонной Лощине", "Врата Дьявола", "Пират Кидд" и др., наполнены романтикой открытий, тонким лиризмом, страстью к неизведанному и завораживающей мистической атмосферой.

Эта книга посвящена пророку Мухаммеду, который основал одну из трех мировых религий - ислам и мирной проповедью объединил вокруг себя массы людей, а затем, уже в качестве политического деятеля и полководца, создал мощнейшее государство, положившее начало Арабскому халифату. Через Мухаммеда, согласно учению ислама, Бог ниспослал людям Коран, одну из величайших книг на земле. "Жизнь пророка Мухаммеда", написанная Вашингтоном Ирвингом, которого принято называть отцом американской литературы, вышла в 1850 году, но, несмотря на множество появившихся в последующие годы исследований, эта книга по-прежнему остается одной из лучших биографий…

Современному читателю трудно представить себе, сколь велика была популярность Вашингтона Ирвинга в его время. Соотечественники писателя шутили, что Европа знает США только по Ниагарскому водопаду и книгам Ирвинга. Было и официальное признание его заслуг - почетные дипломы, золотые медали, членство в различных ученых обществах. Ирвингу неоднократно предлагали занять государственные посты, в том числе пост мэра Нью-Йорка и депутатское кресло в конгрессе. Но он предпочел тяжкий труд писателя (по восемь часов за столом), уединенную жизнь на маленькой ферме в долине реки Гудзон, подальше от шумной городской суеты. Прозаик, историк, эссеист, он оставил большое литературное наследство. Конечно, не все произведения писателя читаются сегодня с одинаковым интересом. Однако его лучшие книги, и в том числе «Альгамбра», «Рассказы путешественника», «Брейсбридж-Холл» и «американские» новеллы из «Книги эскизов», не утратили своего значения и по сей день. В настоящем сборнике представлены многие новеллы и эссе писателя. Часть из них публикуется в новых переводах.

В сборник включены лучшие произведения классиков американского романтизма: "таинственные" новеллы Вашингтона Ирвинга и фантастические, детективные и "страшные" рассказы Эдгара Аллана По.