Книги
Смотреть 3
Рецензии
Смотреть 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 мая 2012 г. 18:26
819
3
Прочитав почти всю книгу, я удивлялся, где все стандартные жуткие ляпы в переводе, в той ли обложке печатается эта книга? под самый конец дождался "психоделического тиви", когда уже отечественные переводчики поймут, что имена собственные, названия etc переводить не следует. Ну это на самом деле уже мелкие придирки, сама книга увлекательна, причем при отсутствии особых альтернатив в литературе о …
Эксперт
по оранжевым книгам и саморазрушению
13 мая 2025 г. 21:54
38
3 Сказ о том, как Берроуз, Гайсин и Уилсон всеми способами пытаются изобрести "новую" литературу
Брайон Гайсин – художник, писатель и битник. В книге Уилсона «Здесь, чтобы уйти», которую он начал писать незадолго до смерти Гайсина, собраны многочисленные интервью, отрывки из книг, короткая биография и очень много странных историй, в которые сложно поверить. Это иллюстрированный роман – с чёрно-белыми фотографиями, копиями писем и незамысловатыми рисунками.
Я не знаю ничего ни про …
Цитаты
Смотреть 13
18 сентября 2014 г., 16:57
18 сентября 2014 г., 16:54
