Новинки Ивана Климы

Вниманию читателя предлагается сборник рассказов современного чешского писателя.

Этот номер посвящается 60-летию Победы. В номере роман Курцио Малапарте "Шкура", рассказы Тадеуша Ружевича и Тамия Торахико, повесть Арно Шмидта "Черные зеркала", фрагменты книги Никола Жалло "Их Сталин поймал в ловушку", два эссе Ивана Климы, в рубрике "Письме из-за рубежа" - "По другую сторону" Марии Карп.

Set in Czechoslovakia before, during and after the "Velvet Revolution", this is the story of Pavel, a middle-aged television cameraman working uneasily within the boundaries set by the Communist regime. When it collapses, he finds himself unprepared for the new world of supposed freedom.

Ve svém románu se Ivan Klíma přibližuje k jednomu z nejpalčivějších problémů naší doby: Máme vůbec ještě nějakou naději dát našemu životu smysluplný řád? Neztratili jsme s vírou a mezilidskou důvěrností i poslední jistotu, kterou jsme čelili smrti? Hlavní postava románu, evangelický farář Daniel Vedra, pozbyl v průběhu milostné zápletky, v níž zradil svou konfesi a své postavení, to jediné, co dávalo jeho životu smysl - Boha. Svou milenku ale, která byla původně nevěřící skeptik, přesvědčil svým vzorem „muže lásky“ a vrátil jí důvěru v člověka... (Nakladatel)

From an internationally acclaimed Czech writer comes a shrewd, humane, and poignant novel, set in Prague before the Velvet Revolution, whose perceptions about love, conscience, and betrayal cut to the bone of life in both totalitarian and democratic societies. "A chilling story from the underground."--The New York Times.

"Наша земля невелика, и поэтому целиком вымышленным историям угрожает то, что читатели будут вкладывать в них слишком уж жизненное содержание. Больше того, в последнее время мы привыкли ждать, а порой даже требовать от печатного слова хотя бы малой толики коварной точности. Я не стремился ни к чему такому и меньше всего хотел бы, чтоб кто-нибудь попытался за описанными событиями увидеть события действительные, а за героями книги - конкретных людей". Иван Клима