Последние издания книг Льюиса Кэрролла

Что произойдет, если пройти сквозь зеркало? Можно оказаться в удивительном мире, где все наоборот! Именно это и случилось в продолжении знаменитой сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» — «Алиса в Зазеркалье».
На этот раз Алису ждут невероятные приключения, где шахматные фигуры оживают, говорящие цветы раскрывают свои тайны, а время и пространство меняют свои правила.

Юная Алиса, следуя за загадочным Белым Кроликом, оказывается в удивительном мире, полном странных существ и нелепых приключений. Здесь она встречает Чеширского кота, Безумного Шляпника и Червонную королеву, каждый из которых ставит под сомнение привычные правила и нормы. Как далеко готова зайти Алиса в поисках своего места в этом странном мире? И сможет ли она разгадать загадки, которые ставит перед ней сама жизнь?

Погрузитесь в мир волшебства и невероятных приключений с двумя легендарными историями о девочке Алисе, которые покорили сердца читателей всех возрастов.
В «Алисе в Стране Чудес» вас ждут погоня за Белым Кроликом, улыбка Чеширского Кота, безумное чаепитие с Болванщиком и противостояние с Червонной Королевой.
В «Алисе в Зазеркалье» можно встретить озорных братцев Траляля и Труляля, разгадать загадки Шалтая-Болтая и побывать в королевской компании.
Все это ждет вас в красочной визуализации современной художницы Марины Будановой, иллюстрации которой создают атмосферу настоящего чуда, а чудеса, как мы помним, возможны в любом возрасте.

Если долго вглядываться в зеркальную гладь, когда снег тихо шуршит о стекла, рядом мурчит теплая кошка, а тебе всего лишь семь лет, то комната может на глазах измениться и начнутся настоящие чудеса! Так и произошло с уже знакомой нам любительницей приключений Алисой — главной героиней историй знаменитого математика и сказочника Льюиса Кэрролла. В Зазеркальной стране девочка познакомится с озорными братцами Траляля и Труляля, пообщается с большим любителем загадок Шалтаем-Болтаем, будет весело отчаиваться (с вареньем и булочками) в королевской компании, а затем и сама станет Королевой. А поможет ей в этом современная художница Марина Буданова, которая нарисовала для нас и другую книгу — «Алиса в Стране Чудес».

«Алиса в Стране чудес» в переводе Алексанян В. Г. – оригинальное переложение знаменитой сказки Льюиса Кэрролла в стихах о маленькой девочке Алисе, заснувшей на руках своей сестренки у реки и очутившейся в волшебном сне.
Вас ждет фантастическая история, полная невероятных приключений, которая началась с Белого Кролика в модном пиджаке и последовавшей за ним любопытной Алисой. Но вместо кроличьей норы, она провалилась в бездонный колодец и попала в Страну Чудес, где ей предстояло пройти череду опасных испытаний.
Сказка будет интересна как детям 7-10 лет, так и взрослым. Читается на одном дыхании.
О переводчике:
Алексанян Вера Георгиевна – филолог, преподаватель английского языка. Сказку перевела по просьбе своего трехлетнего внука.
Сон: «Алиса во время прогулки по парку бросилась ко мне на руки и обняла за шею. Так я поняла, что сказка ей понравилась».

Книги этой серии, без сомнения, займут достойное место в библиотеке школьника. Кроме хрестоматийных, в неё вошли произведения для внеклассного чтения. Они учитывают требования федеральных государственных образовательных стандартов, цель которых – гармоничное развитие личности. Но главное – школьник получит от чтения настоящее удовольствие и всегда будет готов к уроку!
«Алиса в Стране чудес» – самая известная сказка английского писателя и математика Льюиса Кэрролла. Приключения маленькой девочки в удивительной Стране чудес, в которую она попала через кроличью нору, завоевали популярность среди взрослых и детей Англии, даже королева Виктория была большой поклонницей этой книги. Пройдя проверку временем, история Алисы заслуженно стала классикой мировой детской литературы. В этом издании представлен один из первых переводов сказки, выполненный Александрой Рождественской.
В книге есть вступительная статья о творческом пути писателя.

«Здесь наверняка разыгрывается партия в шахматы.
Ах, как это интересно!»
Однажды, одним зимним днём, Алиса сидела в кресле и играла с чёрным котёнком. Рассуждая о том, как выглядит комната по ту сторону зеркала, она подошла к нему, протянула руку и… прошла сквозь него. И вот девочка снова попала в фантастический мир – страну Зазеркалье, в которой всё перевёрнуто (Да-да, и даже логика!) и которая напоминает настоящую шахматную доску. Теперь Алисе предстоит принять участие в необычной шахматной партии, во время которой её ждут встречи с весьма колоритными и запоминающимися персонажами: Красной Королевой, братьями Твидлдумом и Твидлди, Белым Рыцарем и многими другими. Удастся ли Алисе преодолеть все ловушки и стать Королевой?

"Алиса в Стране чудес" – самая известная сказка английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. Необыкновенные приключения, забавные существа, удивительные превращения, шутки и парадоксы сделали эту книгу одним из самых известных бестселлеров в мире. Классический перевод Александры Рождественской. Иллюстрации Анны Власовой.

Зачем белому кролику карманные часы? Почему улыбается Чеширский кот? Чем ворон похож на конторку? Как играть в королевский крокет? Отправляйтесь вместе с Алисой вниз по кроличьей норе в Страну чудес, где вас ждут увлекательные приключения, неожиданные встречи с необычными существами, безумное чаепитие и даже суд!
Адаптированный английский текст и перевод на страницах одной книги помогут легко познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием. Благодаря параллельным текстам вы быстро расширите свой словарный запас, а также усвоите употребительные грамматические конструкции и устойчивые выражения.
Английский текст полностью озвучен носителем языка и бесплатно доступен для прослушивания по QR-коду, расположенному в начале каждой главы.
Издание адресовано всем, кто хочет совершенствовать свои знания и читать литературу на языке оригинала.

Вот уже не один десяток лет сказка Льюиса Кэрролла (настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон) "Приключения Алисы в Стране Чудес" вызывает неподдельный интерес у читателей и поклонников творчества Л. Кэрролла по всему миру. В нашей книге приведены комментарии к "Приключениям Алисы в Стране Чудес" литературоведа и переводчика Н. М. Демуровой. Маленькая Алиса, упав в кроличью нору, попадает в Страну Чудес, населенную необычными существами. Они не очень дружелюбны, и каждый из них спешит рассказать Алисе свою чудаковатую историю...
Классический перевод Н. М. Демуровой.
Иллюстрации Дениса Гордеева.
Для среднего школьного возраста.

Эта книга - идеальный подарок для коллекционеров приключений Алисы в Стране чудес. Рисунки Ребекки Дотремер – это, без сомнений, настоящие шедевры изобразительного искусства. Дополняя классический перевод Нины Демуровой, они создают сказочную гармонию и переносят читателя в увлекательный, чудный и запутанный мир Льюиса Кэрролла.

Продолжение истории про Алису в оформлении художника Павла Пепперштейна. Как вспомнить будущее? Как пуститься в путешествие по шахматной доске? Как попасть в чей-то сон? И как жить в обратную сторону? Ответы на эти вопросы кроются во второй части волшебной сказки Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы, которую оформил художник Павел Пепперштейн. Идея первой книги — «Приключения Алисы в Стране чудес» — родилась у Кэрролла по воле случая, во время прогулки, а продолжение истории о смелой и мечтательной девочке писатель сочинил уже намеренно, спустя шесть лет. В ней Алиса попадает в удивительную страну, где все устроено зеркально и подчинено…

Озорной Алисе стало скучно сидеть вместе с сестрой, и она погналась за Белым Кроликом в его нору. Каких только чудачеств не насмотрелась там любопытная девчушка. И уменьшилась, и выросла, и познакомилась с исчезающим котом, и побывала на безумном чаепитии со Шляпником. Знаменитая сказка английского писателя и математика Льюиса Кэрролла проведёт вас по стране, полной загадок, игр и несуразиц.

«Алиса в Стране чудес» в переводе Алексанян В. Г. – оригинальное переложение знаменитой сказки Льюиса Кэрролла в стихах о маленькой девочке Алисе, заснувшей на руках своей сестренки у реки и очутившейся в волшебном сне.
Вас ждет фантастическая история, полная невероятных приключений, которая началась с Белого Кролика в модном пиджаке и последовавшей за ним любопытной Алисой. Но вместо кроличьей норы, она провалилась в бездонный колодец и попала в Страну Чудес, где ей предстояло пройти череду опасных испытаний.
Сказка будет интересна как детям 7-10 лет, так и взрослым. Читается на одном дыхании.
О переводчике:
Алексанян Вера Георгиевна – филолог, преподаватель английского языка. Сказку перевела по просьбе своего трехлетнего внука.
Сон: «Алиса во время прогулки по парку бросилась ко мне на руки и обняла за шею. Так я поняла, что сказка ей понравилась».

Книга для чтения "Алиса в стране чудес" является составной частью учебно-методического комплекта серии "Английский в фокусе" для учащихся 6 классов общеобразовательных организаций. Книга для чтения состоит из двух частей. Первая часть - адаптация известной английской сказки. Вторая часть содержит задания и упражнения по прочитанному материалу, пьесу на английском языке для постановки учащимися в школе и словарь.
Пересказ Ваулиной Юлии Евгеньевны и др.
18-е издание, стереотипное.

Книга для чтения «Алиса в стране чудес» является составной частью УМК Английский в фокусе. Spotlight. 6 класс. Ваулина Ю.Е.
Красочные иллюстрации развивают навыки прогнозирования, помогают организации разговорных навыков на основе прочитанного текста.
Работа с пособием способствует увеличению словарного запаса и совершенствованию правописания, а также повышению самооценки.
Пособие состоит из двух частей. Первая часть - адаптация известной английской сказки. Вторая часть содержит задания и упражнения к тексту, пьесу на английском языке для постановки учащимися в школе и словарь. Пересказ Ваулиной Ю.Е.
Книга для чтения предназначена для работы в классе и дома.

This uplifting anthology contains classic and modern poems to galvanize and inspire you which are brought to life with exquisite, intricate artwork.
Chosen and illustrated by Chris Riddell, Poems to Save the World With –the follow-up to Poems to Live Your Life By and Poems to Fall in Love With - will ignite your inner activist and provide comfort and inspiration. These poems speak of hope, happiness, rebellion and living in interesting times.
This wonderful book features famous poems, old and new, and a few surprises. Classic verses sit alongside the modern to create the ultimate collection. Includes poems from Neil Gaiman, Nikita Gill, Maggie Smith, Brian Bilston, Raymond Antrobus, Fiona Benson, Lewis Carroll and many more.

Откройте дверь в зазеркалье и окунитесь в мир "Алисы в Стране чудес", где реальность теряет свои границы, а фантазия расцветает яркими красками. Талантливый художник Паоло Барбьери приглашает вас в удивительное путешествие по страницам этой бессмертной сказки, передавая в своих иллюстрациях всю необыкновенную атмосферу книги Льюиса Кэрролла.
Книга объединяет иллюстрации, рисунки, текст, эскизы. Каждая страница – это отдельная история, пропитанная волшебством и тайной. Вы увидите завораживающие изображения Алисы, Белого Кролика, Шляпника, Чеширского Кота, Королевы и других необыкновенных персонажей, которые населяют этот сказочный мир.
Паоло Барбьери, известный своим мастерством передавать душу классических произведений, создал современную интерпретацию волшебного непредсказуемого приключения. Его иллюстрации проникнуты духом классики, но в то же время исполнены современных акцентов, делающих их близкими и понятными современному читателю.
Этот артбук - настоящий подарок для всех, кто любит сказки, фантазию и прекрасное искусство. Он заставит вас заново прожить волшебные приключения Алисы, и вы ощутите, как в вашем сердце вновь пробуждается ребенок, который верит в чудеса.
"Алиса в Стране чудес" глазами Паоло Барбьери — иллюзорный волшебный мир, где все возможно!

Неунывающая Алиса вновь попадает в волшебную страну – на этот раз в Зазеркалье. Здесь всё до странности наоборот: чтобы остаться на месте, нужно очень быстро бежать, зазеркальный пирог нужно сначала раздать гостям, а после порезать, а жители этой страны помнят только то, что произойдёт в будущем. Ещё Алисе предстоит сыграть с героями шахматную партию и стать королевой. Путешествие по необычной стране, логические загадки, несуразицы и философские размышления – продолжение "Алисы в Стране чудес" ничуть не уступает своей предшественнице.
Волшебная атмосфера и невероятные образы принадлежат кисти известного итальянского художника Либико Марайя.